Translation for "on kutsuttava" to english

On kutsuttava

• must be called

Translation examples

must be called

Tällaisen katon varustamiseen tarvitaan erityisiä työkaluja, joten asiantuntijoita on kutsuttava.
For the equipment of such a ceiling, special devices are needed, so specialists must be called up.

Ylimääräisen kokouksen pitämisestä päättää puheenjohtaja ja ylimääräinen kokous on kutsuttava koolle, mikäli kolme jäsentä vaatii sitä.
Extraordinary meetings can be called by the chairperson and must be called if three members so request.

Opiskelijajäsenet on kutsuttava työryhmään välittömästi sen perustuttua, ja työryhmän koollekutsujan tulee perehdyttää jäsenet asianmukaisella tavalla.
Student representatives must be called to participate in the working group immediately after its establishment, and the convener of the working group must brief appropriately.

Jos jätät avaimet sisälle asuntoon lukkoon ja lukkosepän on kutsuttava avata asunnon, olet sellaista korvausta 300 euroa.
If you leave the keys inside the apartment in the lock and a locksmith must be called to open the apartment, you are subject to a payment of 300 euro.

Eläinlääkäri on kutsuttava myös silloin, kun hevonen vain makaa maassa eikä reagoi ympäristöön tai sillä näyttää olevan voimakkaita kipuja.
The veterinarian must be called also if the horse is just lying on the ground and does not react on the environment, or it appears to be in severe pain .

10 Ja nyt tapahtuu, että jokaista, joka ei ota Kristuksen nimeä päällensä, on kutsuttava jollakin amuulla nimellä; sen tähden hän havaitsee olevansa Jumalan bvasemmalla puolella.
10 And now it shall come to pass, that whosoever shall not take upon him the name of Christ must be called by some aother name; therefore, he findeth himself on the bleft hand of God.