Translation for "on kudottu" to english

On kudottu

• are woven
• is woven

Translation examples

are woven

Siksi mukavuus ja toiminnallisuus on kudottu sen yhdessä.
That is why the comfort and functionality are woven into it together.

Intiassa teettämämme matot on kudottu valvotuissa olosuhteissa ilman lapsityövoimaa.
The rugs commissioned from India are woven under controlled conditions without use of child labour.

Koska kurkut on kudottu, on väl
Since cucumbers are woven, it is necessary to stretch a rope or wire over the ridges at a height of 2 m.

varmasti kiinnittää huomiota matto - on toivottavaa, että ne on kudottu käsin ja sopusoinnussa väri muita elementtejä tekstiilien, saatavilla huoneeseen.
sure to pay attention to the carpet - it is desirable that they are woven by hand and

Tämän tyyppinen aita on valmistettu tuoreista, joustava taimia, jotka on kudottu sisään ja ulos viestiä lähellä toisiaan.
This type of fence is made of fresh, flexible saplings, which are woven in and out of posts close together.

Nyt yritykset pyrkivät kestävään kehitykseen käyttämällä integroituja ympäristö-, terveys- ja turvallisuusjohtamisjärjestelmiä, jotka on kudottu keskeisiin liiketoimintaprosesseihin.
Now, companies work toward sustainability through the use of integrated environmental, health and safety management systems, which are woven into key business processes.

Hyökkäämällä käyttäjää avaamaan liitteen, hyökkääjät pyrkivät käyttämään sosiaalisen insinöörin temppuja, jotka on kudottu sähköpostin viestiin.
To induce the user to open the attachment, the attackers tend to use social engineering tricks that are woven into the message of the email.

Kudoskerros: Kudokset ovat renkaan rungon muodostavia kangaskerroksia, ja ne valmistetaan tavallisesti kuiduista, jotka on kudottu yhteen ja päällystetty kumilla.
The plies are the layers of fabric that make up your tyre’s skeleton, and are typically made of fibre cords that are woven together and coated with rubber.

Esitämme siro ja naisellinen, erilaisia villa silkki huiveja, jotka ovat saatavilla eri värejä ja malleja ja on kudottu huomiota jokaisessa yksityiskohdassa.
We present a graceful and feminine, range of pure wool silk shawls, which are available in different colors and designs and are woven with attention to every detail.

Ulkouima mainostaulut on kudottu kangas päivittäiseen elämään ja 4 5 ihmiset ilmoitus mainostaulut ja 71 prosenttia katsoo, mainostaulut ovat erittäin tehokkaita päästä niitä mainosviestejä, kun he ajavat.
Outdoor Billboards are woven into the fabric of our day-to-day lives, and 4 in 5 people notice billboards and 71% believe Billboards are very effective at reaching them with advertising messages when they drive.

is woven

Se on kudottu yrityksen rautalankaa.
It is woven with firm iron wire.

Kaikki paju materiaali on kudottu käsin.
All the wicker material is woven by hand

Kestävyys on kudottu opetussuunnitelman monilla tasoilla.
Sustainability is woven into the curriculum on many levels.

RUUT-kankaan kuvioihin on kudottu kokonainen elämä.
A whole life is woven into Ruut's patterns.

Sam Westing rakkaus shakki on kudottu koko tarina.
Sam Westing’s love for chess is woven throughout the story.

Ama-riippumatto on kudottu sadoista langoista parhaan mahdollisen mukavuuden tarjoamiseksi.
The Ama hammock is woven with hundreds of strings to provide the best possible comfort.

Kaikki tämä on kudottu monia mielenkiintoisia tarinoita satunnaisia seikkailuja ja matkustaa.
All of this is woven into a variety of interesting stories of extraordinary adventures and travels.

Jos kivi on kudottu humala, voit sulkea kaikki kasvit bush kirkas silmuja.
If the stone is woven hops, you can close any plant bush with bright buds.

Moderni barstool on kudottu paju ja tarjoaa kautta jauhemaalattu 0 / 5 −3%
This modern barstool is woven from wicker and offers through its powder-coated 0 / 5

Nyt hän on eräänlainen lisävaruste ja se on kudottu punokseksi kuin nauha.
Now she is a kind of accessory and is woven into the braid like a ribbon.