Translation for "on jo" to english

On jo

• has already
• is already

Translation examples

has already

Näiden vaatimat kaapelointityöt on jo aloitettu.
Laying of cables has already begun.

Yksi vene on jo kadonnut matkustajineen.
One boat has already gone with her human cargo below.

Mariuksen saapuessa barrikadeille mielenilmaus on jo alkanut.
When Marius arrives at the barricade, the "revolution" has already started.

Phoebe soittaa Rachelille, joka on jo noussut koneeseen, saadakseen lisäaikaa.
Phoebe phones Rachel, who has already boarded her flight, to stall her for time.

Engel taas suunnitteli goottilaistyylisen talli- ja navettarakennuksen, joka on jo purettu.
Engel also planned a joint Gothic stable and cow barn, which has already been demolished.

Elina kysyy neuvoa Sofia-mummolta, jolla on jo ratkaisu valmiina lemmenongelmaan.
She is waiting for someone to administer an enema, and the syringe has already been prepared.

Hän yrittää varoittaa Noahia, mutta tämä on jo kuollut Rachelin tullessa paikalle.
He tries to call Ferguson to warn him, but she has already killed him with an arrow.

Itse tajunnallinen ajatus on kuin kontrollijälki siitä, mitä alitajunta on jo määrännyt.
A conscious thought itself should be considered as the control feedback of what the subconscious has already determined.

Murrosiän alkamisajankohta on aikaistunut historian kuluessa, mutta nykyään on jo kuitenkin havaittu merkkejä aikaistumisen pysähtymisestä.
The date of the battle has already been fixed, but at this time an emergency occurs.

Tämän salliminen itsellesi vaatii uskonloikkaa: sinun täytyy olettaa, että tulevaisuus on jo saapunut.
Granting yourself this time requires a leap of faith: you have to assume the future has already arrived.

is already

Nykyinen raatihuone on jo kolmas samalla paikalla.
The present municipal hall is already the third one.

Vedessä tässä vaiheessa myös hukkuminen on jo tapahtunut.
At this stage in the story, Catling is already born.

Kun Almásy viimein pääsee pakoon ja palaa luolaan (saksalaisten avulla), Katharine on jo ehtinyt kuolla.
When Edisse finally reaches the Sultan, he is already dead.

Kun uusi kohtaus alkaa, kamera on jo liikkeessä ja liikkuu hyvin monimutkaisesti.
As each new episode begins, the camera is already in motion using complicated movements.

Alkuperäislajitselvennä munivat munia, joissa sikiö on jo täysin kehittyneessä tilassa.
Adult medflies lay their eggs under the skins of fruit, particularly where the skin is already broken.

Burns kauhistuu kuullessaan, että Marge on jo naimisissa ja antaa Margelle potkut.
Craig is knocked out by a horse and Caroline is shocked to discover that Doug is already married.

Etiketin avulla saa myös osoittaa ruokailuvälineiden asennolla, onko jo lopettanut meneillään olevan ruokalajin syömisen vai haluaako vielä lisää.
This word formation describes the situation when the meat is already eaten and there is nothing left.

Sveitsissä Canyonin pyöriä myydään nimellä "Pure Cycling", koska toinen polkupyörävalmistaja on jo suojannut tuotemerkin "Canyon".
In Switzerland, Canyon bikes are called "Pure Cycling" since the brand name Canyon is already protected by another bicycle manufacturer there.

Solmun saadessa sidospäivitys –sanoman tulee sen tarkastaa onko jo sen muistissa olemassa rivi asiakassolmun kotiosoitteelle.
When a message is sent to an object VOD looks into internal structures to see if the object is already in client memory.

Tarina on jatkoa elokuvan tapahtumille, mutta sijoittuu kymmenen vuotta sitä myöhempään aikaan, jolloin Cosmo Babylonia on jo hajonnut.
In the novel, they are together for three years, and Cosette is already two years old when Fantine is abandoned.