Translation examples
Orkesterimusiikki on erityisen huomionarvoista.
The orchestral score is particularly noteworthy here.
Lyhenne on erityisesti suosiossa nuorten keskuudessa.
Workamping is particularly popular among retirees.
Alueen rautatieasema on erityisen huomattava.
In Palestine, the station's influence is particularly strong.
Jalan vaalea kohoverkkokuvio on erityisen selkeä.
The roof truss system is particularly interesting.
Liikkeiden ajoituksen laskeminen on erityisesti animaatiossa olennaista.
Impulsion is particularly important in dressage.
Ennakointiperiaate on erityisen vahva kuulojärjestelmässä.
The eclectic style is particularly pregnant on the facade.
Munankoristelu on erityisen suosittua Itä-Euroopassa.
Egg decoration is particularly popular in Eastern European countries.
Sarjakuva on erityisen tunnettu groteskista, lähes hirviömäisestä konnagalleriastaan.
Lijn is particularly known for her timeless, cone-shaped Koan series.
Tästä ominaisuudesta on erityisesti hyötyä ratkaistaessa stokastisia differentiaaliyhtälöitä numeerisesti.
It is particularly used when solving singularly perturbed differential equations.
Sen purkausmateriaalia on erityisen paljon Teneriffan länsiosissa.
The concentration of remains is particularly high at the foothills west of Namsan.
Kasvillisuuden osalta Törmäojan alue on erityisesti laaksoarhon tärkeä esiintymä.
The clock tower is particularly of aesthetic significance as a local landmark.
polyesteriä, joka on erityisesti kyllästetty polyuretaanilla.
polyester fabric that is specially impregnated polyurethane.
Yhteyttä Beads.us asiakaspalveluun on erityisesti koulutettu.
The Beads.us Customer Service team is specially trained .
Taidekouluissa se on erityisesti opettanut sii
In art schools, it is specially taught to transfer volume using chiaroscuro.
Tämän mallin moottori on erityisesti suojattu pölyltä.
In addition, the engine of this model is specially protected from dust.
Ilmainen Construction Management Sovellus on erityisesti tehty rakennusalalla.
Free Construction Management Application is specially made for a construction field.
Intuitiivinen 16-raitasekvensserillä on erityisesti suun
The intuitive 16-track sequencer is specially-designed to capture your creativity as it happens.
Se on erityisesti valmistettu vapauttamaan lääke hitaasti kehossa.
It is specially made to release medicine gradually in the physical body.
2. Palkkasoturiksi katsotaan henkilö, joka: a) on erityisesti värvätty paikalta tai ulkomailta taistelemaan aseellisessa selkkauksessa; b) tosiasiassa osallistuu varsinaisiin vihollisuuksiin; c) osallistuu vihollisuuksiin pääasiassa henkilökohtaisen hyödyn vuoksi ja jolle selkkauksen osapuoli tai sen edustaja on luvannut huomattavasti korkeamman palkkion kuin mitä vastaavassa asemassa ja tehtävässä olevalle asianomaisen osapuolen asevoimissa palvelevalle henkilölle maksetaan tai on luvattu maksaa; d) ei ole selkkauksen osapuolen kansalainen eikä vakinaisesti asu selkkauksen osapuolen hallinnassa olevalla alueella; e) ei kuulu selkkauksen osapuolen asevoimiin; ja f) ei ole selkkauksen ulkopuolisen valtion viralliseen tehtävään lähettämä asevoimien edustaja.
A mercenary is any person who: (a) Is specially recruited locally or abroad in order to fight in an armed conflict; (b) Is motivated to take part in the hostilities essentially by the desire for private gain and, in fact, is promised, by or on behalf of a party to the conflict, material compensation substantially in excess of that promised or paid to combatants of similar rank and functions in the armed forces of that party; (c) Is neither a national of a party to the conflict nor a resident of territory controlled by a party to the conflict; (d) Is not a member of the armed forces of a party to the conflict; and (e) Has not been sent by a State which is not a party to the conflict on official duty as a member of its armed forces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test