Translation for "on ajoitettu" to english

On ajoitettu

• is scheduled
• is timed

Translation examples

is scheduled

Muokkaa-tehtävä on ajoitettu 3. päivälle.
The “Edit” task is scheduled for day 3.

Niiden avaaminen on ajoitettu 7. maaliskuuta 2014.
Their opening is scheduled for March 7, 2014.

Käynnistys on ajoitettu vuoden 2007 jälkipuoliskolle.
Start-up is scheduled for the second half of 2007.

Tarkista-tehtävä on ajoitettu 4. ja 5. päivälle.
“Revise” is scheduled for days 4 and 5.

Linjan käyttöönotto on ajoitettu vuoden 2006 syksylle.
The start-up of the line is scheduled to autumn 2006.

Kirjoita-tehtävä on ajoitettu 1. ja 2. päivälle.
The “Write” task is scheduled for days 1 and 2.

Avaus on ajoitettu vuoden 2017 ens
The opening is scheduled for the first quarter of 2017 with an eye on next spring-summer season.

Projektin alkaminen on ajoitettu vasta vuoden 2013 maaliskuun lopulle.
The project is scheduled to run until the end of March 2013.

Avaus on ajoitettu 7, ja sulkeminen on 22. helmikuuta 2014.
Opening is scheduled for 7, and closing is for February 22, 2014.

Toimitus on ajoitettu kesäksi 2010, ja tuulipuisto käynnistyy 2011.
Delivery is scheduled for the summer of 2010, with the windfarm coming on stream in 2011.

is timed

Kukin vuorollaan on ajoitettu.
Each turn is timed.

Kehonne on ajoitettu kuolemaan.
Your body is timed for death.

Yksi saalis, mutta tällä kertaa muutos 4 on ajoitettu!
One catch, this time shift 4 is timed!

Sinun on kiire, koska aina käytettävissä, kaikki on ajoitettu.
You must hurry because you always available, everything is timed.

Viikko on ajoitettu sitomaan Maailman Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun päivän, joka…
The week is timed to tie in with World Red Cross and Red Crescent day which…

Strategia Metal Slug ATTACK - jatkuu mega suosittu strategia, jonka lähtö on ajoitettu 20. vuosipäivää sarjan.
Strategy METAL SLUG ATTACK - continued mega popular strategy, the output of which is timed to the 20th anniversary of the series.

Viikko on ajoitettu sitomaan Maailman Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun päivän, joka juhlitaan joka vuosi 8th toukokuussa.
The week is timed to tie in with World Red Cross and Red Crescent day which is celebrated on the 8th May every year.

Kerää ruokaa ja lahjoja pitkin tapa ansaita pisteitä, mutta välttää olentoja ja traps.The peli on ajoitettu niin kiirettä.
Collect food and gifts along the way to earn points but avoid the creatures and traps.The game is timed so hurry up.

Viikko on ajoitettu sitomaan Maailman Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun päivän, joka… Ambulanssi Ambulanssin tulevaisuus: Älykäs ensi
The week is timed to tie in with World Red Cross and Red Crescent day which… Ambulance The future of the ambulance: A smart emergency care system