Translation for "omistusaikaa" to english

Omistusaikaa

• holding time
• ownership

Translation examples

ownership

Olemme ylpeitä yhtiön menestyksestä omistusaikanamme.
We are proud of the success of the company during our ownership.

Omistusaikana tärkeimmät ESG-tekijät otetaan esille kohdeyhtiön johdon ja hallituksen kanssa.
During Vaaka’s ownership, the core ESG matters are worked through with the company management and board.

Sentican omistusaikana yritys on panostanut entistä enemmän raaka-aineisiin sekä näistä kertomiseen kuluttajille, mikä näkyy uudessa menussa ja konseptissa, jotka julkaistiin vuonna 2014.
During Sentica’s ownership

CapManin omistusaikana Maintpartner on kasvanut merkittävästi ja vakiinnuttanut asemansa useilla eri teollisuudenaloilla.
“During CapMan’s ownership, Maintpartner has grown substantially and established its position in several industrial sectors.

Meitä kiinnostavat myös tulevaisuuden irtautumisnäkymät, sillä omistusaikamme on noin 3−8 vuotta.
We also examine the prospects for exiting in the future, because our ownership period covers 3−8 years.

Sentican omistusaikana Puuilo avasi viisi uutta myymälää, ja ketjulla on nyt yhteensä 12 myymälää.
During Sentica’s ownership, Puuilo opened five new stores and is now a chain of 12 stores.

CapManin omistusaikana Cederroth on kasvanut niin orgaanisesti kuin yritysostojen kautta ja useita operatiivisia parannuksia on toteutettu.
"During CapMan's ownership, Cederroth has grown both organically and through acquisitions and many important operational improvements have been made.

Olemme erittäin tyytyväisiä sijoitukseemme. Omistusaikana olemme toteuttaneet liiketoimintasuunnitelmamme kasvattamalla kiinteistön vuokrausastetta 94 prosenttiin ja pienentämällä ylläpitokustannuksia.
During our ownership, we have completed our business plan by increasing the occupancy of the property to 94% and reducing maintenance costs.

CapManin omistusaikana olemme toteuttaneet Tokmannissa merkittäviä strategisia kehityshankkeita, joista yksi keskeisimmistä on ollut uuden logistiikkakeskuksen perustaminen.
We have completed significant strategic development projects under CapMan's ownership, of which one of the most relevant is the establishment of a new logistics centre.

CapManin omistusaikana Farmoksen liiketoiminta on kehittynyt hyvin. Olemme erittäin iloisia siitä, että löysimme Farmokselle vahvan kotimaisen teollisen ostajan.
Farmos has developed positively during our ownership and we are very pleased that we have found a strong industrial company to acquire Farmos.