Translation examples
osakkeista on yksityisten sijoittajien omistuksessa.
owned by private shareholders.
Saari on kokonaisuudessaan HSS:n omistuksessa.
The island is owned by HSS.
Se on Andrupenen kunnanvaltuuston omistuksessa.
It is owned by Andrupene Parish Council.
(1989) 60x40cm, öljy taiteilijan omistuksessa
(1989) 60x40cm, oil owned by the artist
taiteilijan omistuksessa Pohjoisessa kaukana
owned by the artist Far up in the North
Rivitalot ovat yksityisten ihmisten omistuksessa.
The row house are owned by private persons.
Loput osakkeet ovat kotimaisessa omistuksessa.
The remaining shares are owned by Finnish holding.
Siemens CEF SA (61 % Alstomin omistuksessa)
Siemens CEF SA (61 % owned by Alstom)
He eivät ole monien ihmisten omistuksessa.
They are not owned by many people.
Nämä alueet ovat usein valtion omistuksessa.
These areas are usually owned by the State.
Loput olivat työntekijöiden omistuksessa.
The company was wholly owned by employees.
La Red on Albavisión:n omistuksessa.
The channel is owned by Albavisión.
Krematorion tontti oli kaupungin omistuksessa.
The city's villa was owned by .
Seisake on kyläyhdistyksen omistuksessa.
The resort is owned by the Villa Group.
Yritys on Sennheiserin perheen omistuksessa.
It is owned by the Sumner family.
Yritys on nykyään kokonaan Nintendon omistuksessa.
They are now owned by MNW.
Yhtiö on Botswanan hallituksen omistuksessa.
The company is owned by the Walchand Group.
Fultonin lentokenttä on piirikunnan omistuksessa.
It is owned by the Fulton County Commissioners.
Saari on Espoon kaupungin omistuksessa.
It is owned by the City of Waco.
Saari on National Trustin omistuksessa.
The island is owned by the National Trust.
Christian omistuksessa vuodesta
Christian-owned since
Myös pre-omistuksessa koneet.
Also, pre-owned machinery.
Yhtiö on yksityisessä omistuksessa.
The company is privately owned.
Itäinen Neitsytsaari on yksityisessä omistuksessa.
Eastern Neitsytsaari is privately owned.
GoldBet Sportsbook -ohjelmisto on omistuksessa.
GoldBet Sportsbook software is Proprietary owned.
Technopolis Muutokset omien osakkeiden omistuksessa
Technopolis Changes in company’s own shares
Sekataloudessa jotkut yrityksistä ovat valtion omistuksessa ja toiset taas yksityisessä omistuksessa.
Some ferries are privately owned, while others are government-owned.
Airkenya on yksityisessä omistuksessa.
Kanacea is privately owned.
Kartanon on kunnan omistuksessa.
This pier is municipally owned.
Yhtiö oli yksityisessä omistuksessa.
The company was privately owned.
Museo on omistukseltaan yksityinen.
The museum is privately owned.
Puisto oli yksityisessä omistuksessa.
The park was privately owned.
Isoholma on metsähallituksen omistuksessa.
Hat Island is privately owned.
Maat ovat heidän yksityisessä omistuksessaan.
Some are privately owned.
Yritys on yhä perheen omistuksessa.
The company is family owned.