Translation examples
adjective
Sittemmin hän on omistautunut sävellystyölleen.
From then on, he dedicated himself to the delicate instrument.
Tyylilajilla on vahva kulttistatus ja omistautunut kannattajakunta.
The team has a proud history and dedicated fans.
Tämä palkinto on ”omistautunut erinomaisen ansiokkaan urheilukirjoittamisen palkitsemiseen”.
This is "dedicated to rewarding excellence in sports writing".
Luther on työlleen omistautunut, pakkomielteinen ja väkivaltainen poliisi.
A dedicated police officer, Luther is obsessive, possessed, and sometimes violent.
Kate on ammatiltaan kokki, ja hän on hyvin tarkka ja omistautunut työlleen.
Steve was Chief of Internal Medicine and extremely dedicated to his work.
Mozar on omistautunut komentaja, joka toimii Triceratonien johtajan Zanramonin oikean käden miehenä.
Mozar is the dedicated right hand of Zanramon, the Triceraton Prime Leader.
Kuulustelut paljastivat hänen olleen älykäs ja täysin omistautunut työhönsä leireillä.
Interrogations reportedly revealed her to be highly intelligent and dedicated to her work in the camps.
Tukikohdan komentajana toimi kenraali Armitage Hux, ritarikunnalle omistautunut nuori ja armoton upseeri.
The base commander of Starkiller is General Hux, a ruthless young officer dedicated to the Order.
Ubisoft on saanut Ranskan valtion avustuksella ja omistautunut tukemaan taiteen UbiArtin työkalujen kehitykseen.
Ubisoft obtained a French government grant, dedicated to supporting the arts, for developing UbiArt tools.
Simplicio on omistautunut Ptolemaioksen ja Aristoteleen seuraaja sekä perinteisen maakeskisen kuvan kannattaja.
Simplicio, a dedicated follower of Ptolemy and Aristotle, presents the traditional views and the arguments against the Copernican position.
adjective
Omistautunut markkinoinnille, viestinnälle ja erilaisille kehittämishankkeille.
Devoted to marketing, communications and development projects.
Simbergistä tuli huolehtiva ja perheelleen omistautunut isä.
Simberg was an attentive and devoted father.
Tämä yksilö on täysin omistautunut intohimolleen, musiikille.
This individual is devoted entirely to his biggest passion, music.
Lioness on erittäin uskollinen ja omistautunut hänen miehelleen.
Lioness is very loyal and devoted to her man.
Adam oli omistautunut isä ja Eve tyytyväinen äiti.
Adam was a devoted father and Eve a contented mother.
Tämä rotu on tasapainoinen, tyyni, erittäin omistautunut ja rakastaa lapsia.
This breed is balanced, calm, very devoted, and loves children.
Hän oli myös hyvin omistautunut klassisten kielten ja historiantutkimuksen harrastukseen.
He also devoted several decades of study to classical languages and literature.
Hänen yleinen roolinsa oli läheiselle ystävälle tai työnantajalle omistautunut harmiton sivuhahmo.
His career was throughout that of a devoted adherent of the papacy.
Samanaikaisesti Kioton aatelisto kehitti yhteiskuntaa, joka oli omistautunut eleganteille, esteettisille harrastuksille.
Concurrently, the Kyoto nobility developed a society devoted to elegant aesthetic pursuits.
Lovely on hyvin omistautunut velvollisuuksilleen, mutta ärsyttää Divyaa seuraamalla tätä joka paikkaan.
Lovely is very devoted to his duties—but irritates Divya by following her everywhere.
Se voi kuitenkin olla omistajalleen hyvin uskollinen ja omistautunut ja muodostaa vahvan siteen perheensä kanssa.
They are easily trained, strong, and very devoted to their family.
Jeremiaan kirjan ja erään psalmin mukaan Samuel oli hartaasti omistautunut Jumalalle.
According to the Book of Jeremiah and one of the Psalms , Samuel had a high devotion to God.
Vaikka Brooks oli omistautunut Barneylle, hän ei halunnut elää Barneyn kanssa vakituisesti.
At the same time, while Brooks was devoted to Barney, she did not want to live with her full-time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test