Translation for "omistautumisessamme" to english

Omistautumisessamme

• devotion to
• in our dedication

Translation examples

devotion to

Vihkiytymisen voimaperäisyys — näille jumalallisille arvoille omistautumisen aste.
Consecration intensity—the degree of devotion to these divine values.

Hän osoitti omistautumisensa Jumalalle eläessään ja kuollessaan.
He showed his devotion to God in life and in death.

Kiitän teitä teidän uskostanne ja omistautumisestanne evankeliumille.
I thank you for your faith and devotion to the gospel.

Alice Cooper - Cooper puhui CBS:n haastattelussa omistautumisestaan kristinuskolle.
Alice Cooper - In a CBS interview, Cooper spoke about his devotion to Christianity.

Heidät tunnettiin ja heitä ihailtiin heidän omistautumisestaan ammattiliiton asialle.
They were known and admired for their devotion to the union cause.

Heidän alati syvenevä omistautumisensa heissä asuvalle Kristukselle on
Our ever deepening devotion to the indwelling Christ is a source of strength and joy.

gtoptions on tullut maailman luotettavin välittäjä, koska sen omistautumisen kauppiaiden menestystä.
GTOptions has become the world’s most reliable broker because of its devotion to traders’ success.

Häntä ihailtiin nokkeluudestaan, oppineisuudestaan ja omistautumisestaan liberalismin historian ja luonteen hahmotteluun.
He was admired for his wit, scholarship, and devotion to delineating the history and nature of liberalism.

Nietzsche hylkäsi ahdasmielisen omistautumisen kristinuskolle ja sen "orjamoraalille", jonka hän näki elämänvastaisena.
Nietzsche rejected a narrow devotion to Christianity and its "slave morality", which he viewed as anti-life.

Tämä tuo esille hänen vakaan omistautumisensa Jumalalle.
The song depicts his intense devotion to God.

Niin omistautumisellaan venäläiselle maisemalle ja pikkumaisessa naturalismissaan Clodt oli todennäköisesti Ivan Šiškinin edeltäjä.
In both his devotion to the Russian landscape and some petty naturalism Clodt was probably the forerunner of Ivan Shishkin.

Hänen omistautumisensa mystiikalle ja "puhtaalle taiteelle" hiipui Neuvostoliiton ideologisessa paineessa 1920-luvun lopulla, kun georgian kirjallisuuden klassikot käytännössä kiellettiin ja Georgian kirjailijaälymystö painostettiin alistumaan sosialistisille dogmille.
His devotion to mysticism and "pure art" faded under the Soviet ideological pressure in the late 1920s, when the classics of Georgian literature were effectively banned and the Georgian literary establishment was pressured into submission to socialist dogmas.