Translation examples
Kaupungin omistamat metsät
City-owned forests
Konsernin omistamat osakkeet
Shares owned by the Group
Kaunein omistamani huultenrajauskynä.
The most beautiful lipliner I own.
ABC-yhtiön omistamat televisioasemat
ABC Owned Television Stations
Valtion omistama. öljy-yhtiö.
State-owned oil company.
Yhdessä omistama yleisissä tiloissa.
Jointly owned common areas.
Oy vakuutusyhtiöiden omistama: 0.52 %
Tucows owned portfolio: 0.52 %
Työskentelen omistamassani yrityksessä.
I work in the company I own.
KeyFast on Irlannin omistama
KeyFast is an Irish owned
Työntekijöiden omistama, ei sijoittajia
Owned by employees, no investors
Rob työskenteli omistamassaan autokorjaamossa.
Clifford owned his own auto repair shop.
Yhtiö on valtion omistama.
The company was state-owned.
Maakuntamuseot ovat kotikaupunkiensa omistamia.
All are owned by local municipalities.
MustRead on tekijöidensä omistama.
IMI is owned by its members.
Yhtiön omistamia tiloja ei jyvitetä.
Non corporate owned locations remain open.
Rakennuksen omistaa valtion omistama kiinteistöyhtiö Akademiska Hus.
The building is owned by the Government-owned property company Akademiska Hus.
Yle Mondo on Yleisradion omistama radiokanava.
Brown owned a radio business.
Yhtiö on kokonaan valtion omistama.
It is a fully government-owned company.
Yritykset olivat Wärtsilän omistamia osakeyhtiöitä.
The first businesses were company-owned supply stores.
Televa oli valtion omistama tietoliikennealan yritys.
It's a state-owned broadcasting network.
TYTÄRYHTIÖOSAKKEET Emoyhtiön omistamat tytäryhtiöosakkeet
Subsidiary shares owned by the Parent company
Kanadalaisen BRP Inc. -konsernin omistama
Owned by the Canadian BRP Inc.
Sura soturi - omistama mustaa magiaa.
Sura warrior - owned by black magic.
Itse rakennus on kunnan omistama.
The building is owned by the municipality.
- Right Media - Tietosuojakäytäntö (Yahoon omistama)
- Right Media - Privacy Policy owned by Yahoo!
Transval on Postin omistama tytäryhtiö.
Transval is a subsidiary owned by Posti.
Tietoa Tampereen Sähkölaitoksesta Tammervoima Oy on Tampereen kaupungin omistamien Tampereen Sähkölaitos -yhtiöiden ja 17 alueen kunnan yhdessä omistaman Pirkanmaan Jätehuolto Oy:n yhdessä omistama yhtiö.
Tammervoima Oy is jointly owned by Tampereen Sähkölaitos Group, which is owned by the City of Tampere, and Pirkanmaan Jätehuolto Oy, a local waste management company owned by 17 regional municipalities.
Tämä sivusto on Nielsenin ("me") omistama.
This Site is owned by Nielsen.
Yhtiö on täysin Air Canadan omistama.
The company is fully owned by Orange.
Se on kokonaan maan hallituksen omistama.
All are fully owned by the government.
Gangan Comics on Square Enixin omistama mangajulkaisija.
Xenogears is owned by Square Enix.
Hyötyajoneuvoja valmistavat Britanniassa bussirakentaja Alexander Dennis, Ford, General Motorsin omistama IBC Vehicles, amerikkalaisen Paccarin omistama Leyland Trucks sekä perinteisiä Lontoon takseja valmistava, kiinalaisen Geelyn omistama London Taxis International.
Commercial vehicle manufacturers active in the UK include Alexander Dennis, Ford, IBC Vehicles (owned by Groups PSA), Leyland Trucks (owned by Paccar) and London EV Company (owned by Geely).
Goma: Rouva Koizumin omistama kadonnut kissa.
Goma A lost cat owned by Mrs. Koizumi.
SES perustettiin Luxemburgin valtion omistamaksi yhtiöksi.
It is now owned by the Luxembourg State.
ZTV oli ruotsalainen Viasatin omistama televisiokanava.
ZTV was a Swedish television channel owned by Viasat.