Translation for "omistamamme" to english

Omistamamme

• owned
• owned by us

Translation examples

owned

Kaupungin omistamat metsät
City-owned forests

Konsernin omistamat osakkeet
Shares owned by the Group

Kaunein omistamani huultenrajauskynä.
The most beautiful lipliner I own.

ABC-yhtiön omistamat televisioasemat
ABC Owned Television Stations

Valtion omistama. öljy-yhtiö.
State-owned oil company.

Yhdessä omistama yleisissä tiloissa.
Jointly owned common areas.

Oy vakuutusyhtiöiden omistama: 0.52 %
Tucows owned portfolio: 0.52 %

Työskentelen omistamassani yrityksessä.
I work in the company I own.

KeyFast on Irlannin omistama
KeyFast is an Irish owned

Työntekijöiden omistama, ei sijoittajia
Owned by employees, no investors

Rob työskenteli omistamassaan autokorjaamossa.
Clifford owned his own auto repair shop.

Yhtiö on valtion omistama.
The company was state-owned.

Maakuntamuseot ovat kotikaupunkiensa omistamia.
All are owned by local municipalities.

MustRead on tekijöidensä omistama.
IMI is owned by its members.

Yhtiön omistamia tiloja ei jyvitetä.
Non corporate owned locations remain open.

Rakennuksen omistaa valtion omistama kiinteistöyhtiö Akademiska Hus.
The building is owned by the Government-owned property company Akademiska Hus.

Yle Mondo on Yleisradion omistama radiokanava.
Brown owned a radio business.

Yhtiö on kokonaan valtion omistama.
It is a fully government-owned company.

Yritykset olivat Wärtsilän omistamia osakeyhtiöitä.
The first businesses were company-owned supply stores.

Televa oli valtion omistama tietoliikennealan yritys.
It's a state-owned broadcasting network.

owned by us

Sinun on kunnioitettava kaiken aikaa kaikkia verkkosivuston immateriaalioikeuksia riippumatta siitä, ovatko ne meidän, Adecco Groupin yritysten tai muiden osapuolien omistamia.
You must at all times respect all intellectual property rights in the Website and the Content, whether owned by us, any of the Adecco Group Companies or a third party.

Mitään Sivustossa olevaa tietoa ei pitäisi ymmärtää antamaan sinulle lupaa käyttää minkään meille tai kolmannen osapuolen omistamia tavaramerkkejä, palvelumerkkejä tai logoja.
Nothing contained on the Site should be understood as granting you a license to use any of the trademarks, service marks, or logos owned by us or by any third party.

21.2 Missään olosuhteissa Web-sivuston käyttö ei myönnä kenellekään käyttäjälle mitään sopimusetua missään teollisoikeuksissa (esimerkiksi copyright, know-how tai tavaramerkit), jotka ovat meidän tai minkään kolmannen osapuolen omistamia.
21.2 Under no circumstances shall the use of the Website grant to any user any interest in any intellectual property rights (for example copyright, know-how or trade marks) owned by us or by any third party whatsoever.