Translation for "omistajaohjausta" to english

Omistajaohjausta

• corporate governance

Translation examples

corporate governance

Otetaan käyttöön vuosittain julkaistava omistajaohjausta koskeva selvitys.
introduction of an Annual Corporate Governance Statement.

Komissio esittää yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta koskevan toimintasuunnitelman
Company law and corporate governance: Commission presents Action Plan

Toimintasuunnitelmassa korostetaan omistajaohjausta koskevia aloitteita, joilla pyritään lisäämään luottamusta pääomamarkkinoihin.
The Action Plan devotes special attention to a series of corporate governance initiatives aiming at boosting confidence on capital markets.

Omistajaohjausta koulutuksen kouluttaa ja sensitize ylimmän johdon tietoja tarvitse suorittaa yrityksen eettisiä tavalla.
Corporate governance training will educate and sensitize your senior management about the need to run a business in an ethical manner.

Yhtiöoikeutta ja yritysten omistajaohjausta koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpano mahdollistaa yhtiöoikeuden ja omistajaohjauksen integroimisen ja nykyaikaistamisen, mikä koskettaa yrityksiä, markkinoita ja yleisöä.
(5) Implementing the Action Plan on Company Law and Corporate Governance will successfully conclude an integration and modernisation of company law and corporate governance that business, markets and the public demand.

Itsesääntelylle rakentuva markkinapohjainen lähestymistapa, joka perustuu ainoastaan vapaaehtoisiin suosituksiin, ei kuitenkaan riitä takaamaan hyvää omistajaohjausta.
However, a self-regulatory market approach, based solely on non-binding recommendations, is not sufficient to guarantee sound corporate governance.

Meillä on nyt ainutlaatuinen mahdollisuus yhteistyössä parantaa omistajaohjausta EU:ssa ja olla esimerkkinä muulle maailmalle.
Working in partnership, we have a unique opportunity to strengthen European corporate governance and to be a model for the rest of the world.

Kertomuksessa otetaan lopuksi esille kysymys yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta (corporate governance) koskevan toimintasuunnitelman laatimisesta alkaen vuodesta 2003.
Lastly, it raised the issue of drawing up an action plan for company law including corporate governance in the course of 2003.

Finance Major painotetaan voimakkaasti yritysrahoitukseen ja taloudellisia investointeja, joka helpottaa kehitystä rahoitusmarkkinoiden parantaminen omistajaohjausta ja rahoituspalvelujen [+
The Finance Major strongly emphasizes corporate finance and financial investment that facilitates the development of financial markets, improvement in corporate governance and financial [+

Ehdotetulla direktiivillä pyritään parantamaan omistajaohjausta EU:n alueella julkisesti noteeratuissa yhtiöissä vahvistamalla niitä oikeuksia, joita osakkeenomistajat voivat käyttää yhtiökokouksissa.
This proposal aims to improve Corporate Governance in EU listed companies by enhancing the rights shareholders are able to exercise in relation to company meetings.