Translation for "omistajan tilin" to english

Omistajan tilin

• the owner of the account
• owner account

Translation examples

owner account

Omistajan tilin lisäksi on olemassa kahdenlaisia tilejä:
Apart from the owner account, there are two different types of accounts:

Windows XP Home Editionissa avustettavan on käytettävä Omistaja-tiliä.
In Windows XP Home Edition, the novice must be using an Owner account.

Live Stream -tapahtuman päätyttyä tallenne tallennetaan väliaikaisesti tallenteen omistajan tilille.
After a Live Stream event ends the recording is temporarily saved to the recording owner’s account.

Entä jos ostan laitteen, joka on edelleen linkitetty edellisen omistajan tiliin?
What if I purchase a device that is still linked to the previous owner's account?

Et pysty poistamaan tätä rekisteriavainta, koska et pysty muuttamaan LUOJA-OMISTAJA-tilin käyttöoikeuksia.
You cannot delete this registry key because you cannot change the permissions for the "CREATOR OWNER" account.

Et ollut kirjautunut sisään Google-verkkotunnuksen omistajan tilillä, kun yritit luoda tai julkaista verkkosivustoasi.
You’re not signed in with an owner account for the Google domain while trying to create or publish your website.

Älä ota vastaan käytettyä iPhonea, iPadia tai iPod touchia, ennen kuin se on poistettu aiemman omistajan tililtä.
Don't take ownership of any used iPhone, iPad, or iPod touch until it has been removed from the previous owner’s account.

Jos ostat laitteen, joka on edelleen linkitetty edellisen omistajan tiliin, ota yhteyttä edelliseen omistajaan mahdollisimman pian ja pyydä häntä tyhjentämään laite ja poistamaan se omalta tililtään.
If you buy a device that's still linked to a previous owner's account, contact them as soon as possible and ask them to erase the device and remove it from their account.

Ennen kuin ostat iPhonen, iPadin, iPod touchin tai Apple Watchin jostain muualta kuin Applelta tai valtuutetulta Apple-jälleenmyyjältä, varmista, että laite tyhjennetään ja että sitä ei enää ole linkitetty aiemman omistajan tiliin.
Before you buy an iPhone, iPad, iPod touch, or Apple Watch from someone other than Apple or an authorized Apple reseller, make sure that the device is erased and no longer linked to the previous owner’s account.

Kun ostat iPhonen, iPadin, iPod touchin tai Apple Watchin jostain muualta kuin Applelta tai valtuutetulta Apple-jälleenmyyjältä, on omalla vastuullasi varmistaa, että laite tyhjennetään ja että sitä ei enää ole linkitetty aiemman omistajan tiliin.
When you buy an iPhone, iPad, iPod touch, or Apple Watch from someone other than Apple or an authorized Apple reseller, it is up to you to ensure that the device is erased and no longer linked to the previous owner’s account.