Translation examples
Muuten potilaan iho saavuttaa ominaisen kellertävän varjon.
By the way, the epidermis of the patient acquires a characteristic yellowish shade.
On pieni vika, joka vähitellen kasvaa kooltaan ja tulee ominaisen muodon.
There is a small defect, which gradually increases in size and acquires a characteristic shape.
Kun liikkuva ulkoreunan koiran kynsiä koskeepinnan tukea, ja poistaminen, että se saa ominaisen muodon.
When moving, the outer edge of the dog's claw touchesThe surface of the support, erasing about which, it receives a characteristic form.
Vakavimmissa tapauksissa on mahdollista tarkkailla keltaisuuden kehittymistä - silmien iho ja sclera saavat ominaisen kellertävän värisävyn.
In more severe cases it is possible to observe the development of jaundice - the skin and sclera of the eyes acquire a characteristic yellowish hue.
Molemmat alalajit poikkeavat alkuperäisistä kivistä vaaleankeltaisella, lähes valkoisella värillä, siipien tummalla reunalla ja ominaiseen harmaaseen pisteeseen kruunussa.
Both subspecies differ from the original rocks in a pale yellow, almost white color, dark edging of the wings and a characteristic gray point on the crown.
Hollow tiili, keramiikka ja muut paistaminen tuotteet Monet tietävät vain kaksi yleisintä tiili - punainen ja valkoinen.Joten, vain viimeinen savesta polttamalla sitä, ja siten hankkii ominaisen värin.Muuten, on olemassa myös muita värejä keraaminen rakennuspalikka, eli mustaksi tai tummanruskeaksi.
Hollow brick, ceramic and other baking products Many people know only the two most common types of brick - red and white.So, just the last made of clay by firing it, and thereby acquires a characteristic color.By the way, there are also other colors of ceramic building block, namely a black or dark brown.
Lisäksi sovelletaan seuraavia määritelmiä: a) ’elintarvikelisäaineella’ tarkoitetaan ainetta, jota ei tavanomaisesti sellaisenaan käytetä elintarvikkeena ja jota ei tavanomaisesti käytetä elintarvikkeelle ominaisena ainesosana riippumatta siitä, onko elintarvikelisäaineella ravitsemuksellista arvoa, ja jonka teknisessä tarkoituksessa tapahtuva lisääminen elintarvikkeeseen sen valmistuksen, prosessoinnin, käsittelyn, pakkaamisen, kuljetuksen tai varastoinnin aikana johtaa tai jonka voi perustellusti olettaa johtavan siihen, että elintarvikelisäaine tai sen sivutuotteet tulevat joko suoraan tai epäsuorasti kyseisen elintarvikkeen ainesosiksi;
(a) ‘food additive’ shall mean any substance not normally consumed as a food in itself and not normally used as a characteristic ingredient of food, whether or not it has nutritive value, the intentional addition of which to food for a technological purpose in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food results, or may be reasonably ex
Langin vuonna 1931 kaksi vuotta ennen Saksasta lähtöään ohjaama merkkiteos M – kaupunki etsii murhaajaa on ensimmäisiä merkittäviä äänellä varustettuja rikoselokuvia, joka yhdistää noirille ominaisen visuaalisen tyylin noir-tyyliseen juoneen, jossa päähenkilö on rikollinen (kuten hänen menestyksekkäimmät takaa-ajajansakin).
M (1931), shot only a few years before director Fritz Lang's departure from Germany, is among the first crime films of the sound era to join a characteristically noirish visual style with a noir-type plot, in which the protagonist is a criminal (as are his most successful pursuers).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test