Translation examples
Uusiutuvalle energiantuotannolle ominaisen vaihtelevuuden vuoksi varavoima- ja tasapainotuskapasiteetin on oltava joustavaa ja dynaamista.
The inherent variability of renewable energy generation requires the balancing and back-up power to be flexible and dynamic.
Yksi tälle teknologialle ominaisista ongelmista on se, että aktigrafeilla on taipumus tulkita virheellisesti liikkumattomuus nukkumis
One of the inherent features of the technology, though, is that all actigraphs tend to misclassify immobility as sleep.
Kun tämän analyysin tulokset yhdistettiin keskusohjausjärjestelmän valvontaominaisuuksien ja kompressoriyksiköille ominaisen energiatehokkuuden kanssa, No Sabe Fallar pystyi saavuttamaan huomattavia energiasäästöjä ylläpitäen vaaditun laatu- ja turvallisuustason.
Combining this analysis with the monitoring capabilities of the central control system and the inherent energy-efficiency of the compressor units, enabled No Sabe Fallar to achieve significant energy savings whilst upholding quality and safety.
Tämä perustuu työsuhteille ominaiseen vallan epätasapainoon. Aivan yhtä todennäköistä on myös se, että johtajat ja ylemmät työntekijät voivat käyttää aineita itse. Työntekijän valinnanvapaus ja harkintavalta vähenevät siis huomattavasti, mikä vaikuttaa työntekijän motivaatioon ja sitoutumiseen.
Management efforts to increase productivity may lead to either direct coercion or indirect expectations – social pressure to conform - on employees to use drugs, given the inherent imbalance of power in the employment relationship and that it is just as likely that managers and senior professionals themselves could be users. Employee choice and discretion are thus seriously reduced, with consequences for employee motivation and commitment.
Seuraavat ominaisuudet ovat sen hedelmille ominaisia:
The following characteristics are characteristic of its fruits:
Genicanthus Genicanthus Akvaario Kalat ominais
Genicanthus Genicanthus Aquarium Fishes characteristics and growing
Kulmakarvat ovat määrääviä, ominaisista osista kasvot.
Eyebrows are determining, characteristic parts of the face.
Monet saalistajat ovat ominaisia metsästää yöllä.
Many predators are characteristic to hunt at night.
Lisäksi ne ovat ominaisia paitsi vanhuksille.
Moreover, they are characteristic not only for the elderly.
Mutta miehille ominaiset yhteiset heikkoudet voidaan tunnistaa.
But the common weaknesses characteristic of guys can be identified.
Muuten potilaan iho saavuttaa ominaisen kellertävän varjon.
By the way, the epidermis of the patient acquires a characteristic yellowish shade.
Merikotka on yksi Merenkurkun saariston ominaisimmista linnuista.
The white-tailed eagle is one of characteristic species of the Kvarken archipelago.
Syvän kirsikanpunaiseen punainen läpinäkymätön violetti sävyjä, ominaisen nuoruutensa.
Deep cherry red opaque with purple hues, characteristic of his youth.
Karbonyyliryhmä antaa näille yhdisteelle niille ominaisen kemiallisen luonteen.
Phosphate minerals have special characteristics about their chemical composition.
Rotu on suhteellisen terve, mitään australianpaimenkoiralle ominaisia sairauksia ei ole.
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.
Sille ominaisia olivat aistiminen, reagointi aistittuun, sekä haluaminen ja liikkuminen.
His distinguishing characteristics seem to have been humility, a retiring disposition, and integrity.
Espanjassa flamboyant-tyylille olivat ominaisia hienostuneet, kaarevilla kuvioilla koristellut holvit.
In common with other Thornycroft designs, they had characteristic broad, flat-sided funnels.
Albumin kappaleet kertovat Sonata Arctican vanhalle tyylille ominaisesti susista.
A recent evaluation opines that the sonata shares stylistic characteristics with the Piano Sonatas, WoO.
Myös hellenistiselle arkkitehtuurille olivat mahtipontisuus, suuri koko ja monumentaalirakentaminen ominaisia piirteitä.
The Andean civilizations were also noteworthy for monumental architecture, textile weaving, and many unique characteristics of the societies they created.
Tavoistaan poiketen Edelfelt oli pyrkinyt kuvaamaan maalauksessa ohikiitävää hetkeä impressionismille ominaiseen tapaan.
Unlike daily habits, Edelfelt had tried to describe the fleeting moment of the painting is characteristic of Impressionism.
Levyllä on silti kuultavissa myös Princelle ominaiset funk- ja rhythm and blues -musiikkivaikutteet.
This record showcased Prince's ability to merge classic and modern rhythm and blues characteristics into one song.
Hänen kaiverus- ja etsauslehtensä osoittavat eläimille ominaisia liikkeeitä ja asentoja nähtynä erilaisissa maisemissa.
His engraved, etched and scratched sheets show the animals in characteristic movements and positions in a landscape environment.
Siitä johdettuna ajatellaan, että henkilö sijoittaa ulkopuolisesti analysoitavissa olevaan toimintaansa juuri omalle persoonallisuustyypilleen ominaisia toimintapiirteitä.
This means that if we want to know the principle governing something, we have to observe its typical life-process and figure out its characteristic behavior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test