Translation for "omepratsolille" to english

Omepratsolille

• omeprazole

Translation examples

omeprazole

mahaan tulevat lääkkeet vähentävät suolahapon määrää (omepratsoli, famotidiini).
drugs that enter the stomach reduce the amount of hydrochloric acid (omeprazole, famotidine).

Nederlands Svenska Monet ratsastajat etsivät vaihtoehtoa hevosille annettavalle omepratsolille
Nederlands Svenska Many riders are looking for an alternative to Omeprazole for horses

Ruokatorven ärsytystä ja närästys voi olla helpottunut kanssa omepratsolin (Prilosec), esomepratsoli. (Nexium), tai lansopratsolia (Prevacid).
Esophagus irritation and heartburn can be relieved with omeprazole (Prilosec), esomeprazole (Nexium), or lansoprazole (Prevacid).

lopussa yleisen tietenkin suositeltavaa jatkaa käyttöä omepratsolin (kaksikymmentä milligrammaa päivässä) kolmen viikon ajan.
At the end of the general course advised to continue the use of omeprazole (twenty milligrams per day) for three weeks.

lääke otetaan suun kautta.Jokainen läpipainopakkaus sisältää kaksi kapselia omepratsolin, Tinidazole kaksi tablettia ja kaksi tablettia klaritromysiinin.Jokainen sarja on suunniteltu päivähoidon.
drug is taken orally.Each blister contains two capsules of omeprazole, tinidazole two tablets and two tablets of clarithromycin.Each kit is designed for day care.

16 Generics (UK) Ltd ja Scandinavian Pharmaceuticals Generics AB kantelivat 12.5.1999 komissiolle AZ:n menettelytavoista, joilla pyrittiin estämään niitä tuomasta omepratsolin geneerisiä versioita joillekin Euroopan talousalueen (ETA) markkinoista.
16 On 12 May 1999, Generics (UK) Ltd and Scandinavian Pharmaceuticals Generics AB complained to the Commission of AZ’s conduct aimed at preventing them from introducing generic versions of omeprazole on a number of markets in the European Economic Area (EEA).

suositeltavaa ottaa omepratsolin kapselia aamulla ja tabletti klaritromysiinin ja Tinidazole on oranssi osa kuplan.Illalla, ottaa tabletti ja kapseli sininen osa.Jokainen paketti seitsemän rakkuloita.Siten, hoidon kesto - seitsemän päivää.
recommended to take omeprazole capsules in the morning and on a tablet of clarithromycin and tinidazole in the orange part of the blister.In the evening, take a tablet and a capsule of the blue part.Each package of seven blisters.Thus, the duration of the treatment - seven days.

Yksi annos riittää päivittäisen mahalaukun nopeaan vaimentamiseen, sen suurin tulos saavutetaan neljäntenä päivänä. Vaikuttava aine omepratsoli on muodossarakeita, joten sen imeytyminen tapahtuu vain suolistossa ja enintään tunnin kuluttua havaitaan huumeiden "Omez" -veriplasman korkein pitoisuus.
The active substance omeprazole is in the form ofgranules, so its absorption occurs only in the intestine and a maximum of one hour later the highest concentration in the blood plasma of the drug "Omez" is observed.

Arapipratsolin mahdolliset vaikutukset muihin lääkkeisiin Kliinisissä tutkimuksissa 10−30 mg/vrk aripipratsoliannosten ei havaittu vaikuttavan merkitsevästi seuraavien CYP-entsyymien substraattien metaboliaan: CYP2D6 (dekstrometorfaani/3- metoksimorfinaani -suhde), CYP2C9 (varfariini), CYP2C19 (omepratsoli) ja CYP3A4 (dekstrometorfaani).
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products In clinical studies, 10-30 mg/day doses of aripiprazole had no significant effect on the metabolism of substrates of CYP2D6 (dextromethorphan/3-methoxymorphinan ratio), CYP2C9 (warfarin), CYP2C19 (omeprazole), and CYP3A4 (dextromethorphan).