Translation for "omaperäisyydellä" to english

Omaperäisyydellä

• originality

Translation examples

originality

Pyrkiessään omaperäisyyden älä liioittele.
In pursuit of originality, do not overdo it.

Täten valmistaja yksilöi tämän tuotteen omaperäisyyden.
Thus, the manufacturer identifies the originality of this product.

Kirkkaiden sävyjen käyttö antaa tyylille omaperäisyyden.
The use of bright shades will give the style originality.

Yksilöllinen huomio yksittäisille opiskelijoille varmistaa kasvun ja omaperäisyyden.
Personalised attention to individual students ensures growth and originality.

Käyttäjä voi tarkistaa kopioinnin omaperäisyyden erityisessä muodossa.
The user can check the originality of the rip in a special form.

Nämä näytteet ovat omaperäisyyden, karisman ja laadun yhdistelmä.
These samples are a blend of originality, charisma and utmost quality.

Alppien keittiö on säilyttänyt nykyäänkin yksinkertaisuuden ja omaperäisyyden.
Even today, the Alpine kitchen has retained its simplicity and originality.

Erikoispalkinto omaperäisyydestä ja innovatiivisuudesta: Vokalquartett Niniwe (Saksa) 2003 1.
Special prize for their originality and innovativity: Vokalquartett Niniwe (Germany) 2003 1.

Kanssa Facebok Likebox Slider, tehdä vähän omaperäisyyden, jos haluat.
With Facebok Likebox Slider, do a little in originality if you wish.

Ajatus, jossa on vihje omaperäisyydestä, sisältyykorihedelmiä tietyssä värissä.
The idea with a hint of originality is included in thebasket fruit in a certain color.

Sanan käyttöön liittyy usein taiteilijan omaperäisyyden puutetta korostava sävy.
Unfortunately, this often compromised the integrity of the title's original artwork.

Eurogamerin Ellie Gibson antoi pelille arvosanan 7/10. Hän valitti omaperäisyyden puutteesta ja totesi, että ”kaikki pelissä tuntuu vanhentuneelta”, mutta piti peliä hyvänä viihteenä toimintapelien ystäville.
Eurogamer's Ellie Gibson awarded a score of 7/10, stating that although she did not consider the game to be very original, she found it accessible and undemanding, with a "neat combat mechanic".

Kuoro moittii yleisöä siitä, ettei näytelmä menestynyt juhlilla aiemmin vaan hävisi huonommille näytelmille, ja ylistää kirjailijaa omaperäisyydestä ja siitä, että tämä rohkenee pilkata vaikutusvaltaisia poliitikkoja, kuten Kleonia.
It reproaches the audience for the play's failure at the festival, where it was beaten by the works of inferior authors, and it praises the author for originality and for his courage in lampooning influential politicians such as Cleon.