Translation for "omaperäisimmistä" to english

Omaperäisimmistä

• most original
• the most original

Translation examples

most original

Romaania voi suositella lajityyppinsä nerokkaimpana ja omaperäisimpänä suorituksena.
The tale may be recommended as one of the cleverest and most original of its kind.

Raati luonnehti elokuvaa omaperäiseksi, vaikuttavaksi ja kilpailun vahvimmaksi elokuvaksi.
With a partnership with American Express, the film was selected for being the most original, intelligent and distinctive filmmaking in the Festival.

Vuosina 1924–1929 hän tuotti kaksi runosarjaa (Pikrebi Mtkvaris piras, georg. ფიქრები მტკვრის პირას, "Ajatus Mtkvarilla", 1925; Mdzolod leksebi, georg. მხოლოდ ლექსები, "Vain runoja", 1930), jotka toivat hänelle mainetta yhtenä 1900-luvun omaperäisimmistä georgialaisista runoilijoista.
Between 1924 and 1929, he produced two series of poems (ფიქრები მტკვრის პირას , 1925; მხოლოდ ლექსები , 1930) that earned him a reputation of one of the most original Georgian poets of the 20th century.