Translation for "omantunnolla" to english

Omantunnolla

• your conscience
• conscience

Translation examples

conscience

Omantunnon (2011) elokuvan arvostelua
Conscience (2011) Movie Review

11 4 Uskonnon ja omantunnon vapaus Jokaisella on uskonnon ja omantunnon vapaus.
Section 11 - Freedom of religion and conscience Everyone has the freedom of religion and conscience.

Uskonnonvapaus ja omantunnon vapaus
Freedom of religion and conscience

Ajatuksen, omantunnon ja uskonnonvapaus
Freedom of thought, conscience and religion

Onkos teillä omantunnon vaiva?
Do you have the pain of conscience?

Oikeus omantunnon- ja uskonnonvapauteen
Right to Freedom of Conscience and Religion

Miksi omantunnon seuranta on tärkeää?
Why is following one’s conscience important?

Se tuli omantunnon vaatimuksesta.
It came from the demand of the conscience.

Jotakin se oli omantunnon kysymyksiä
Something that was a matter of conscience.

Uskonnon ja omantunnon vapaus.
Freedom of conscience and of religion is guaranteed.

Ajatuksenvapaus tarkoittaa ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapautta.
The Constitution expressly provides for freedom of thought, conscience and belief.

Uskonnon-, omantunnon- puheen-, kokoontumis- ja lehdistönvapaus.
The establishment of a true freedom of religion, conscience, speech, assembly, press.

Toinen tekijä ulkoistaa henkilöiden arvot ja moraalin eli omantunnon.
The second factor externalizes values and morals, thereby externalizing conscience.

Tämä johtaa Budziszewskin teoriaan "syyllisestä tiedosta", joka on seurausta omantunnon periaatteiden rikkomisesta.
This leads to Budziszewski's theory of guilty knowledge, of violated conscience.

Omantunnon tutkiskelu on hengellinen harjoitus, missä katsastetaan omia menneisyyden ajatuksia, sanoja, tekoja ja laiminlyöntejä peilaten niitä moraalikäsitykseen.
Examination of conscience is a review of one's past thoughts, words, actions, and omissions for the purpose of ascertaining their conformity with, or deviation from, the moral law.

Katolinen kirkko kehottaa tekemään omantunnon tutkiskelun valmistautumisena parannuksen ja sovinnon sakramenttiin ja käyttämään omatunnon peilinä kymmentä käskyä sekä hyveitä ja paheita.
In the Catholic Church penitents who wish to receive the sacrament of penance are encouraged to examine their conscience using the Ten Commandments as a guide, or the Beatitudes, or the virtues and vices.

Uskonnon ja omantunnon vapauteen sisältyy oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoa, oikeus ilmaista vakaumus ja oikeus kuulua tai olla kuulumatta uskonnolliseen yhdyskuntaan.
The constitution of Kosovo provides for freedom of conscience and religion for all residents, including the right to change, express, or not express religious belief; to practice or abstain from practicing religion; and to join or refuse to join a religious community.