Translation for "oman talojen" to english

Oman talojen

• their own houses
• your own houses

Translation examples

their own houses

Aluksi he asuivat Pesämaan talossa, mutta rakensivat sitten oman talon Koivukankaan.
First they lived at Pesämaa house, but then built their own house, Koivukangas.

Ja Jerusalemin asukkaita pantakoon vartioimaan, kukin vartiopaikallensa, kukin oman talonsa kohdalle.
Appoint as watchmen the inhabitants of Jerusalem, some at their watch posts, and others before their own houses.

Koska ihmisten täytyy siirtää paikasta toiseen ja samalla maahanmuuton ne täytyy jättää oman talon ja hankkia veres ainoa.
Because people have to migrate from one place to another and while this migration they have to leave their own house and find new one.

He rakentavat oman talon ja raivaavat peltoja.
They had to construct their own houses and cultivate the land.

your own houses

Ja sitten ostit oman talosi.
And then you bought your own house.

Olen varma, että haluat kukka kuin osaksi oman talon.
I am sure that you want a flower like that into your own house.