Translation for "omakohtaisesti" to english

Omakohtaisesti

• firsthand
• first hand

Translation examples

firsthand

Me tiedämme tämän omakohtaisesti.
We know this firsthand.

Kielitaito + omakohtaisesti Kulttuuri.
Main Features Language Skills + Firsthand Cultural Exploration.

Pystyin kokea tämän omakohtaisesti.
I was able to experience this firsthand.

Opin tämän omakohtaisesti seuraavassa seikkailussani.
I learned this firsthand with my next adventure.

Opiskelijat kokevat kansainväliset suhteet omakohtaisesti kampuksella.
Students experience international relationships firsthand on campus.

Toivottavasti en, koska tiedän tämän omakohtaisesti.
I hope not, because I know this firsthand.

Lue omakohtaisesti, mitä todella tapahtuu markkinoilla.
Learn firsthand what is really happening in the markets.

Hän todisti heille omakohtaisesti, omin silmin ja korvat.
He witnessed them firsthand, with his own eyes and ears.

He tietävät omakohtaisesti, miten vaikeaa on pian syntymän jälkeen.
They know firsthand how hard it is soon after birth.

Valitettavasti se on teini aggression, monet perheet tietävät omakohtaisesti.
Unfortunately, that is the teenage aggression, many families know firsthand.

Ten Days that Shook the World) on yhdysvaltalaisen toimittajan ja sosialistin John Reedin kirjoittama kirja Venäjän vuoden 1917 lokakuun vallankumouksesta, jonka hän koki omakohtaisesti.
Ten Days That Shook the World (1919) is a book by the American journalist and socialist John Reed about the October Revolution in Russia in 1917, which Reed experienced firsthand.

first hand

Koe turvallisuus omakohtaisesti
See the safety first-hand

Tutustu AMC tuotteisiin omakohtaisesti.
Experience AMC first hand.

2.Price: omakohtaisesti ja kilpailukykyinen
2.Price: First hand and competitive

Kiire ja nähdä sen omakohtaisesti.
Hurry and see it first hand.

Tämä on tilaisuus tutustua historia omakohtaisesti.
This is a chance to visit history first hand.

Arvostella ihmisarvoa pelin, kokea kaiken omakohtaisesti!
Rate the dignity of the game, experiencing everything first hand!

Newtonin avustaja Whiston oli nähnyt hänen raivoaan omakohtaisesti.
Newton's assistant Whiston had seen his rage at first hand.

Laske Legal Band sovellus ja tutustu uutiset omakohtaisesti:)
Lower the Legal Band app and check our news first hand:)

Kemistinä tiedän omakohtaisesti, mitä se on inhottavaa.
As a chemist, I know first-hand what kind of muck it is.

Kun väestöt kokevat islamistisen hallinnon omakohtaisesti, ne torjuvat sen.
As populations experience Islamist rule first hand, they reject it.