Translation for "omaisuudestasi" to english

Omaisuudestasi

• your possessions
• of your property

Translation examples

your possessions

Tämä yhteiselo kävi niin epämiellyttäväksi, että nuorempi poika kääntyi isänsä puoleen sanoen: 'Isä, anna minulle se kolmannes omaisuudestasi, joka olisi osuuteni, ja salli minun lähteä maailmalle etsimään onneani.'
This association became so disagreeable that the younger son came to his father and said: ‘Father, give me the third portion of your possessions which would fall to me and allow me to go out into the world to seek my own fortune.’

Etkö vielä ymmärrä, että Minä, JAHVE siunasin sinua työlläsi, rikkaudellasi ja omaisuudellasi ja maallasi, kodillasi, jotta sitä käytettäisiin paitsi sinun tarpeisiisi, Taivaan valtakunnan Ylistykseksi, puhumaan, taistelemaan, moittimaan ja varoittamaan kaikkea mikä on epäpyhää.
Do you not yet understand I YAHUVEH blessed you with your jobs, with wealth and your possessions and lands, homes, for it to be used not only for your needs but for the Kingdom of Heaven's Glory, to speak forth, to fight, to rebuke and warn all that is unholy.

of your property

Haluatko tietää omaisuuden nykyisen markkinahinnan?
Do you want to know the current market price of your property?

Varmista siis omaisuuden turvallisuus ja henkilökohtainen turvallisuus.
Therefore, monitor the safety of your property and personal safety.

Olemme täällä helpottamaan omaisuuden myyntiä tai ostoa helposti ja onnistuneesti.
We are here to facilitate the sale or purchase of your property easily and successfully.

Sinun on annettava tämä yksityiskohta, jotta voimme tarjota sinulle omaisuuden arvostuksen tuloksia.
Value You must give this detail so we can offer you the results of your property valuation.

valuate Sinun on annettava tämä yksityiskohta, jotta voimme tarjota sinulle omaisuuden arvostuksen tuloksia.
Valuate You must give this detail so we can offer you the results of your property valuation.

Neuvomme: Älä yritä saavuttaa puhtaan investointi vuokra ja hyödyntää oman omaisuuden oma loma.
Our advice: Do not try to achieve a pure investment rental and make the most of your property for your own holiday.