Translation for "omahuolintaa" to english
Omahuolintaa
  • self-handling
Translation examples
self-handling
"Omahuolintaa" koskevaa ehdotusta on täysin mahdotonta hyväksyä.
The ‘self-handling’ proposal is absolutely unacceptable.
Luotsausta, lastin purkamista ja omahuolintaa koskevat poliittiset päätökset on tehtävä jäsenvaltioissa.
Political decisions on pilotage, unloading and self-handling must be taken at national level.
Olisimme voineet ammattiliittojen vaatimuksesta poistaa direktiivistä omahuolintaa koskevan lausekkeen.
We could have done as the trade unions requested, and removed the self-handling clause from the directive.
Ehdotuksessa esitetään omahuolintaa, joka antaa "aloittelijoille" mahdollisuuden työskennellä satamassa ja käsitellä rahtia, ja edistetään siten sosiaalista polkumyyntiä ja vaarannetaan turvallisuus.
By means of self-handling, which allows ‘novices’ to do dock work and to handle cargo, this text introduces social dumping and calls safety arrangements into q
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että maahuolintapalvelujen tarjoajilla ja omahuolintaa haluavilla käyttäjillä on mahdollisuus lentoasemien rakennelmien ja laitteiden käyttämiseen siinä määrin kuin heidän toimintansa harjoittaminen sitä edellyttää.
Member States shall take the necessary measures to ensure that suppliers of groundhandling services and airport users wishing to self-handle have access to airport installations to the extent necessary for them to carry out their activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test