Translation for "olympialiikkeen" to english

Olympialiikkeen

• the olympic movement
• olympic movement

Translation examples

the olympic movement

Palvella ja edistää ihanteita ja periaatteita olympialiikkeen.
To serve and promote the Ideals and principles of the Olympic Movement.

Toimisto tarjoaa uudenlaisen mahdollisuuden olympialiikkeen ja viranomaisten väliseen yhteistyöhön.
This Agency provides the framework for a new partnership between the Olympic movement and public authorities.

Olemme ylpeitä voidessamme tukea olympialiikettä, joka edistää rauhaa urheilun välityksellä.
We are proud to support the Olympic Movement which aims to promote world peace through sports.

Vuodesta 1970, IOA asteittain täytäntöön uusia koulutusohjelmia omistettu kysymyksiä olympialiikkeen.
From 1970, the IOA progressively implemented additional educational programmes devoted to the issues of the Olympic Movement.

Olympialiikkeen innoittavat ja kannustavat tunnussanat Citius, altius, fortius – nopeammin, korkeammalle, rohkeammin!
The inspiring and encouraging motto of the Olympic movement is Citius, altius, fortius – faster, higher, bolder.

Olympialiikkeen motossa yleensä käytetään muotoa voimakkaammin – tässä käytän nyt rohkeutta.
Stronger is generally used in the motto of the Olympic movement – but in this context I have chosen to use bolder.

Kansainvälisten järjestöjen liput, joita ovat esimerkiksi YK:n, Kansainvälisen Punaisen Ristin ja Kansainvälisen Olympialiikkeen liput.
Flags of international organizations, such as the United Nations, International Red Cross and the Olympic Movement.

Ambush-markkinointi on olympialiikkeelle erityisen haitallinen ilmiö, sillä olympialaisten tuloista yli 40 prosenttia muodostuu olympialiikkeen kaupallisten yhteistyökumppaneiden tuesta.
Ambush marketing is a particularly harmful phenomenon for the Olympic movement, because over 40% of the income of the Olympics is from the support of the movement’s commercial partners.

Kilpailut olivat olympialiikkeen perustajan Pierre de Coubertinin ajatus.
The competitions were part of the original intention of the Olympic Movement's founder, Pierre de Frédy, Baron de Coubertin.

Neuvostoliitto liittyi kansainväliseen olympialiikkeeseen vuoden 1952 kisojen alla, minkä jälkeen spartakiadit jäivät Neuvostoliitossa kansallisiksi kisoiksi.
In 1952 the Soviet Union decided to join the Olympic movement, and international Spartakiads ceased.

Olympialainen peruskirja on julkaisu, jossa kodifioidaan olympia-aatteen perusperiaatteet, Kansainvälisen olympiakomitean säännöt, olympialiikkeen organisaatio ja toiminta sekä olympiakisojen järjestämisen ehdot.
The Olympic Charter is a set of rules and guidelines for the organisation of the Olympic Games, and for governing the Olympic movement.

Vuonna 1991 kuningas Juan Carlos myönsi Samaranchille markiisin (Marqués de Samaranch) arvonimen kiitoksena tämän tekemästä työstä urheilun ja olympialiikkeen puolesta.
In 1991, he was raised into the Spanish nobility by King Juan Carlos of Spain and given the hereditary title of Marqués de Samaranch (Marquess of Samaranch), this in recognition of his contribution to the Olympic movement.