Translation examples
Sisällön osalta näiden sopimusten on oltava kattavampia ja laaja-alaisempia ja tähdättävä pidemmälle siten, että niihin sisällytetään useita eri aloja, palvelut, investoinnit ja immateriaalioikeudet mukaan luettuina.
As regards content, these agreements must be more comprehensive, more ambitious and broader to encompass a wide range of areas covering services and investment as well as IPRs.
Alankomaiden ja Itävallan hallitusten mukaan on lisäksi niin, että vaikka unionin tuomioistuimen ennakko-osallistumista koskevassa menettelyssä on otettava huomioon nopeuden vaatimukset, kyseisen menettelyn on oltava kattavampi kuin Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 a artiklassa määrätyn nykyisen kiireellisen ennakkoratkaisumenettelyn ja sen yhteydessä kaikkien jäsenvaltioiden olisi voitava esittää kirjallisia huomautuksia.
Furthermore, according to the Netherlands and Austrian Governments, even though the procedure for the prior involvement of the Court of Justice has to take account of the imperatives of speed, that procedure must be more comprehensive than the present urgent preliminary ruling procedure provided for in Article 23a of the Statute of the Court of Justice and allow all the Member States to submit written observations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test