Translation for "olosuhde" to english

Olosuhde

• circumstance

Translation examples

circumstance

Mutta tämä olosuhde ei koske taudin syitä.
But this circumstance does not apply to the causes of the disease.

Pyydä oppilaita tutkimaan tätä epätavallista olosuhdetta Elizabethan teatterissa.
Have students explore this unusual set of circumstances in Elizabethan Theatre.

Tietenkään kansalaissota ei ole rauhanomainen ja tavallinen vaan »poikkeuksellinen olosuhde».
Naturally, civil war is not peaceful and ordinary but an “exceptional circumstance”.

Kun toiset tuntevat sekava olosuhde, saat kaikki yksityiskohdat tällä sivustolla.
When others really feel perplexed of the circumstance, you could obtain all lists in this site.

Hän käyttää jokaista olosuhdetta, jokaista suljettua ovea, jokaista vaikeutta mahdollisuutena meille kasvaa.
He uses every circumstance, every closed door, every difficulty, as an opportunity for our growth.

Hänen huolenpitonsa minusta on täydellistä, ja jokainen olosuhde elämässäni on suunniteltu minun parhaakseni.
His care for me is absolute, and every circumstance in my life has been planned for my very best.

Olen pyrkinyt luomaan maailman joka ei ole narratiivi, vaan olosuhde jossa jotain saattaa tapahtua.
I have sought to create a world that is not a narrative but a circumstance where something can happen.

Jokaisen modernin samankaltaisuuden osalta opiskelijoiden on arvioitava, olisiko heillä tutkittu olosuhde mahdollisesti aiheuttaisi vallankumouksen.
For each modern similarity, students must assess whether or not the circumstance that they have researched could potentially cause a revolution.

Se ei tarkoita, että Paavalia saattoi olla onnellinen Roomassa tai Efesoksessa, se merkitsee hänen kohtaamaansa olosuhdetta tai tilannetta.
This doesn't mean Paul could be happy in Rome or Ephesus, it means circumstance or situation he faced.

"Emme varmaankaan tiedä ainuttakaan sellaista olosuhdetta, jonka vallitessa voisimme todeta: «Nyt olemme etsineet kylliksi.
He writes "we certainly know of no circumstances under which we could say, 'we have searched enough.