Translation for "olleissa" to english

Olleissa

• visited
• have been

Translation examples

visited

Mutta Tellu olis ol...
Visit our site...

Ainoastaan säät ol...
Visit mine to see...

Nyt ollaan numeroissa.
We are not visiting.

Eiko kymppi voisi olla Uzungöl...
Will visit Daw...

Noiden tekemiseen pitää olla...
Visiting from the A...

Olli Tahvonen (Vieraileva tutkija)
Olli Tahvonen (Visiting researcher)

Huijasit. Saadaan olla kahden.
There will be no more visits.

Kiitämme kaikkia paikalla olleita.
We thank everyone who visited the event.

Muinaislinnaa ei olla tutkittu.
The old castle cannot be visited.

Pelissä yksiköille täytyy olla tarpeeksi taloja.
There are six places to visit in the game.

Hänen kerrotaan olleen Old Slaughter's Coffee Housen kanta-asiakas.
They visited a Muslim-owned cow slaughterhouse.

Khan vieraili myös useassa opikselijajärjestössä ollessaan kampuksella.
Khan also visited various student groups around the campus.

Adam Darius toimii kiertueella ollessaan vierailevana opettajana.
Dainow traveled widely as a lecturer and visiting professor.

Vuodesta 1994 Olli on konsertoinut urkutaiteilija Kalevi Kiviniemen Suomessa ja Keski-Euroopassa.
Kula visits fashion fairs in country and Europe.

Samana vuonna hänen isänsä kuoli ollessaan vierailemassa poikansa luona Kaliforniassa.
She died in California in 1996, while visiting her son.

Hän kuoli saman vuoden syksyllä ollessaan matkalla Tukholmassa.
He died later the same year while on a visit to London.

Ne ovat olleet selkeitä maamerkkejä liikuttaessa pidempiä matkoja vierailla seuduilla.
They are still great trade carriers and visit very distant districts.

Jersin kuoli 21. heinäkuuta 1694 ollessaan vierailulla Skienin seurakunnassa.
He died on 21 July 1694 while visiting the parish of Skien.

have been

ette olleet elättäneet
have been maintaining

Olette olleet teille osoitetun luottamuksen arvoisia; olette olleet jumalallisen uskollisia.
You have been true to your trusts; you have been divinely faithful.

Olemme olleet naimisissa kolme tyttöä ja olemme olleet erittäin mukava.
We have been married three girls and we have been very comfortable.

ette olleet poikenneet
you have been deviating

ette olleet mykistyneet
you have been dumbfounding

ette olleet harjoitelleet
you have been practising

emme olleet epäilleet
we have been suspecting

ette olleet kytkeneet
have been jabbing you

Useat heistä ovat olleet superroistoja.
Several have been bestsellers.

Hän vaikuttaa olleen pythagoralainen.
Sextus appears to have been a Pythagorean.

Rossin ja Carolin ollaan sanottu olleen naimisissa vuodesta 1989.
Rocker and his wife have been married since 1989.

Kaikki kirkossa olleet urut ovat olleet Kangasalan urkutehtaan rakentamia.
All known nests in Iraq have been on cliffs.

Vaikka Maryn väitetään olleen Annaa kauniimpi, Anna tuntuu olleen sisarista kunnianhimoisempi.
Although Mary was said to have been more attractive than her sister, Anne seems to have been more ambitious and intelligent.