Translation for "ollaksemme" to english

Ollaksemme

• in order to be
• to be

Translation examples

in order to be

Ja ollakseen lähellä joku.
And in order to be close to someone.

Poista isearch.omiga-plus.com ollakseen turvallinen jälleen.
Delete isearch.omiga-plus.com in order to be safe once again.

Ollakseen "kulttuurien välisesti " osaava organisaatiolla on oltava:
In order to be "interculturally competent", an organization must have:

Heistä monet tekivät vapaaehtoistyötä ollakseen hyödyllisiä.
Many of them also gladly worked voluntarily in order to be of use.

Opi mahdollisuuden yhdistää niin ollakseen todella ylivoimainen.
Learn the opportunity to combine so in order to be really overwhelming.

2. Ollakseen tukikelpoinen keskinäisellä rahastolla on oltava
2. In order to be eligible for support the mutual fund concerned shall:

Pelit eivät tarvitse sarjan aikaisempia osia ollakseen pelattavissa.
They do not require the earlier games in order to be playable.

Muotisuunnittelijat täytyy tutkia heidän ammattinsa hyvin ollakseen menestyksekäs.
Fashion designers must study their craft well in order to be successful.

Työn on ylitettävä alkuperäisyyden kynnys ollakseen tekijänoikeuksien alainen.
A work must pass a threshold of originality in order to be copyrightable.

to be

Ollakseen pätevöity yritysluottoon.
To be qualified for the corporate credit.

€116,220 ollaksemme täysin tarkkoja!
€116,220 to be more precise!

hyvää ollakseen hänen nyrkillä
Good to be with his fists,

Se oli "liian suorituskykyinen ollakseen perheauto".
One turned out to be a big house cat.