Translation for "olla rekisteröity" to english

Olla rekisteröity

• to be registered
• be registered

Translation examples

to be registered

Yrityksen pitää olla rekisteröity kaupparekisteriin.
The company has to be registered in the Finnish Trade Register.

Se on tarpeen olla rekisteröity PayPal maksaa tilauksen.
It is necessary to be registered at PayPal to pay for the order.

Miksi olen / en ole saanut tuplapisteitä ostoksistani? SUBCARD®-korttisi tai -sovelluksesi tulee olla rekisteröity ja aktivoitu, jotta voit kerätä tuplapisteitä. Sinun tulee tehdä pisteiden keräämiseen oikeuttava ostos ja tehdä sitä seuraava ostos 7 päivän kuluessa saadaksesi tuplapisteet.
Why have I / haven’t I received double points on my purchases? Customers need to be registered to be entitled to double points, and you need to make a qualifying purchase and come back within 7 days to receive double points on the second purchase.

be registered

- Kelkka tulee olla rekisteröity ja vakuutettu
- A snowmobile must be registered and insured.

Sinun täytyy olla rekisteröity voit kommentoida.
You must be registered to add comments.

Koontilaskun vastaanottajan tulee olla rekisteröity yrityksenä Visma Sign -palveluun.
All companies must be registered to Visma

Kun olet tehnyt tämän, sinun tulee olla rekisteröity.
Once you have done this you will be registered.

Enintään 10 tietokonetta voi olla rekisteröitynä samaan aikaan.
Up to 10 PCs can be registered at one time.

Tili tulee olla rekisteröity oikealla nimelläsi ja tiedoillasi.
Your account must be registered with your correct name and details.

Kukin tämän luokan autoista tulee olla rekisteröity taksirekisteriin.
Each car in this category must be registered in the taxi register.

Vain Suomessa markkinoitavat lajikkeet tulee olla rekisteröity 1.1.2019 alkaen.
Varieties marketed only in Finland must be registered starting 1 January 2019.