Translation for "olla pahoillaan" to english

Olla pahoillaan

verb

• feel regretful
• regret

Translation examples

regret verb

Regret, olla pahoillaan, katua, rue RE-TI
Regret, be sorry, repent, rue RE-TI

Mutta kun hän on tehnyt syntiä, on hänen sitä varmasti kaduttava ja oltava pahoillaan sen tekemisestä, mutta tässäkin meidän täytyy asettaa tuska ja suru oikeaan osoitteeseen: se paikka, mihin hän sijoittaa synnin syyn on se, mistä hänen tulee olla pahoillaan.
But when he has committed a sin, he must certainly regret it and be sorry for having committed it. But here, too, we should place the pain and sorrow in the right order: where does he place the cause of the sin?

Sen jälkeen lasi on poistettava tiivisteestäkumi, jonka urat, liitä lasi runkoon ja voitele silikonitiiviste, mikä on parempi olla pahoillani, koska riittämätön määrä silikonia ei pysty varmistamaan rungon hyvää tiivistymistä kosteuden tunkeutumisesta auton sisätilaan.
After that, the glass should be removed from the sealingrubber, grooves of which, join the glass with the body and lubricate the silicone sealant, which is better not to regret, because an insufficient amount of silicone will not be able to ensure a good sealing of the body from the penetration of moisture into the interior of the car.