Translation for "olla häpeä" to english

Olla häpeä

• be ashamed of
• be ashamed

Translation examples

be ashamed of

Runsas rintakoko on unelma monista naisista, jotka haluavat näyttää hyvältä mekosta ja olla häpeissä heidän litteästä rinnasta.
Abundant breast size is the dream of many women who want to look good in a dress and not be ashamed of their flat chest.

Elintärkeiden YK:n neuvottelujen varjossa kokoontuvan likaisen tusinan tulisi olla häpeissään siitä, että jarruttava
Meeting in the shadow of the vital UN talks these dirty dozen companies should be ashamed of their role in undermining global talks to tackle climate change, to save lives, economies and habitats.

Elintärkeiden YK:n neuvottelujen varjossa kokoontuvan likaisen tusinan tulisi olla häpeissään siitä, että jarruttavat neuvotteluja ilmastonmuutoksen torjumiseksi ja ihmishenkien, talouksien ja elinympäristöjen pelastamiseksi.
Meeting in the shadow of the vital UN talks these dirty dozen companies should be ashamed of their role in undermining global talks to tackle climate change.

be ashamed

Tästä ei tarvitse olla häpeissään, sillä niin käy kaikille.
Don’t be ashamed, it happens to everyone.

Haastattelussa Haltin esimies, eversti Ted Conrad arvostelee Haltin valaehtoiseen todistukseen sisältyviä väitteitä ja toteaa, että "hänen pitäisi olla häpeissään ja kiusaantunut syytöksistään, että hänen maansa ja Englanti ovat kumpikin juonitelleet pettääkseen kansalaisiaan tässä kysymyksessä.
In an interview, Conrad criticised Halt for the claims in his affidavit, saying "he should be ashamed and embarrassed by his allegation that his country and Britain both conspired to deceive their citizens over this issue.