Translation for "olkikatolla" to english

Olkikatolla

noun

• thatch

Translation examples

thatch noun

Nämä yksityiset bungalowit sijaitsevat Karibianmeren rannikolla, ja niissä on luonnonkiviseinät ja korkeat olkikatot.
With natural stone walls and high thatched roofs, these private bungalows are on the coast of the Caribbean Ocean.

Talvella on runsaasti lunta, joten Gasshon tyylirakennukset (puiset talot, joissa on jyrkkiä kaltevia olkikattoja).
It has a lot of snow in winter, thus the Gassho style houses (wooden houses with steeply sloped thatched roofs) were created.

The Palm Grove Villas 4 tähteä Palm Grove Villas sijaitsee 100 metrin päässä Lembonganin rannasta ja tarjoaa yksityisiä huviloita, joissa on oma sisäänkäynti sekä balilainen olkikatto.
The Palm Grove Villas 4 stars Situated 100 metres from Lembongan Beach, The Palm Grove Villas features private villas with private entrances and traditional Balinese thatched roofs.

Suunnittelijat pitävät ilmaisua "ukrainalaista tyyliä" valkoisena talossa, jossa on olkikatto, ja sen vieressä on wattle aita, jossa on ruukut ja purkit.
The phrase "Ukrainian style" is considered by designers as a version of a white house that has a thatched roof, and next to it is a wattle fence with pots and jars put on it.

He haluavat parantaa perheensä terveyttä korjaamalla kotia ja vaihtamalla esimerkiksi olkikaton tilalle peltikaton, joka pitää rakennuksen lämpimänä ja kuivana ympäri vuoden, tai hankkimalla oman vessan.
They choose to improve family health by upgrading their homes, perhaps by replacing thatched roofs with metal roofs that will help keep them warm and dry throughout the year or by installing their own toilet.

Jotta pelata lordi minun täytyy rakentaa erilaisia rakennuksia ja suorittaa niiden parantaminen (se on erittäin hauska nähdä, miten ränsistynyt olkikatoilla vähitellen muuttumassa puutaloja, ja sitten massiivinen kivirakennus - rakentamassa kauniisti animoitu).
In order to play the lord I need to construct various buildings and carry out their improvement (it is very funny to see how dilapidated thatched roofs are gradually turning into wooden houses, and then in the massive stone building - the process of building a beautifully animated).

Kyseistä rakennustekniikkaa hyödyntäneet Romanian, Moldovan ja Ukrainan alueiden neoliittiset kansat käyttivät rakennuksissaan lisäksi olkikattoja sekä savella päällystettyjä hirsilattioita.
In Romania, Moldova, and Ukraine, Neolithic settlements included wattle-and-daub structures with thatched roofs and floors made of logs covered in clay.