Translation for "olivat usein" to english

Olivat usein

• were often

Translation examples

were often

Kaupungin virat olivat usein sivutoimisia.
City jobs were often part-time jobs.

Näissä naiset olivat usein aktiivisesti mukana.
Women were often actively involved in these.

Sivustot olivat usein kirkkaanvärisiä ja epäyhtenäisiä.
The sites were often brightly coloured and inconsistent.

Aikaisemmin käytävät olivat usein vain varastointia varten.
In the past, corridors were often just for storage.

ja kuten Rosaliellakin kasvot olivat usein vääristyneitä,
and as with Rosalie, the faces were often deformed,

Kuitenkin nämä olivat usein enemmän kuin pelkkiä harrastuksia.
However these were often more than mere hobbies.

Hänen kysymyksiin olivat usein läpitunkevaa ja joskus arvoitukseksi.
His questions were often penetrating and sometimes enigmatic.

Mutta maalauksien valmistajat olivat usein köyhiä.
But the authors of the works were often poor people during his lifetime.

He olivat usein kuin korkean nousee, 20, 25 puheenvuoroa!
They were often those in high-rises, 20, 25th floor!

Tässä kaaoksessa Ferrari-autot olivat usein piilossa konkurssilaitoksilta tai yleisöltä.
In this chaos Ferrari cars were often hidden from bankruptcy

Työsuhteet olivat usein kausiluonteisia.
Migrations were often seasonal.

Haudat olivat usein syvällä.
Funerals were often expensive.

Katoliset barokkikirkot olivat usein äärimmäisen koristeltuja.
Such horse archers were often highly disciplined.

Heidän asuin- ja työskentelyolosuhteensa olivat usein hyvin surkeita.
Working conditions there were often brutal.

Aikaisemmin johtavat ja vauraat betsileomiehet olivat usein moniavoisia.
These Separate or Strict Congregationalists were often poor.

Uudemmissakin määräykset olivat usein aineellisoikeudellisten säännösten yhteydessä.
The latter mandates were often distributed out of numerical order.

Yhteiskunnat olivat usein pitkälle kehittyneitä, päälliköiden johtamia heimoja.
These were often family-sized institutions headed by women.

Tehtaiden päästöt olivat usein tuhatkertaisia hyväksyttäviin arvoihin verrattuna.
Local substitutes for inputs were often more expensive than imported equivalents.

Lahjat olivat usein poron tai peuran sarvia.
The Agars were often referred to as Lords Clifden or Clifdens of Gowran.

Hänet yllätti se, että vihreät olivat usein keskustan kanssa samoilla linjoilla.
The Enchele were often at war with the northern Greeks.