Translation for "olivat tuntemattomia" to english

Olivat tuntemattomia

• were unheard of
• were unknown

Translation examples

were unknown

Teen juominen, viinin juominen, tupakointi, lihansyönti - nämä asiat olivat tuntemattomia.
Drinking tea, drinking wine, smoking, meat-eating—these things were unknown.

Meidän on myös muistettava muita ohjelmia, kuten ICQ tai AOL, jotka olivat suosittuja Yhdysvalloissa, mutta ne olivat tuntemattomia muualla maailmassa.
We must also remember other programs such as ICQ or AOL, which were popular in the United States, but they were unknown in the rest of the world.

On epäselvää, oliko päätös ylireagointia keskuspankkien johtajien taholta, jotka todennäköisesti pyrkivät turvaamaan kansansa kullan, sillä sodan vaikutukset ja lopputulokset olivat tuntemattomia.
It is not clear if this decision was an over-reaction on the part of the central bankers, who probably sought to safeguard the nations’ gold as the effects and outcomes of the war were unknown.

lataamalla sovelluksen kuvaus: Kehittäjä tämän täysin uusia ideoita olivat tuntemattomia, kunnes Wulven Game Studios, joka on hyvin kyseenalaista lähes välittömästi, erityisesti koska tämän tyylilaji tuli jopa Blizzard hänen peli Hearthstone Heroes of Warcraft, joka muuten voitti yli 10 miljoonaa latausta, joiden lukumäärä on nopeasti siirtymässä kohti 50 miljoonaa...
The developer of this completely new ideas were unknown until Wulven Game Studios, which is very doubtful almost immediately, especially since in this genre came even Blizzard with his game Hearthstone Heroes of Warcraft, which, incidentally, won more than 10 million downloads, the number of which is rapidly moving towards the 50 million... well, however, at least some competition should be and that's one of those representatives.

Hän uskoi, että koska hankkeen takana olevat henkilöt – hän ja Hurwitz – olivat tuntemattomia tuohon aikaan se saattoi tehdä rahoittajat epäluuloisiksi hankkeen potentiaalista.
He believed that since he and Hurwitz were unknown at that time, it might have made financiers dubious about the project's potential.

Mauritiuksen Post Office -merkit olivat tuntemattomia filateeliselle maailmalle aina vuoteen 1864, jolloin bordeauxlaisen kauppiaan rouva madame Borchard löysi yhden pennyn ja kahden pencen merkit miehensä kirjeenvaihdosta.
The Mauritius "Post Office" stamps were unknown to the philatelic world until 1864 when Mme. Borchard, the wife of a Bordeaux merchant, found copies of the one and two pence stamps in her husband's correspondence.

Esimerkiksi Marshall W. Mount ehdotti neljää kategoriaa: "perinteisten tyylien säilyminen", joka osoittaa jatkuvuutta perinteisissä materiaaleissa ja työmenetelmissä, kuten pronssivalussa tai puun veistämisessä; toiseksi kristillisten lähetystyön innoittama taide; kolmanneksi, Jules-Rossetten määrittelmän mukainen matkamuistotaide tai lentoasemien taide; ja lopuksi kehittyvä taide, joka vaatii "tekniikoita, jotka olivat tuntemattomia tai harvinaisia perinteisessä afrikkalaisessa taiteessa".
One example is Marshall W. Mount who proposed four categories: first, "survivals of traditional styles", which show continuities in traditional working material and methods such as bronze casting or wood carving; secondly, art inspired by Christian missions; thirdly, souvenir art in the sense of tourist or airport art as defined later by Jules-Rossette; and finally, an emerging art requiring "techniques that were unknown or rare in traditional African art".