Translation for "olisitte" to english

Olisitte

verb

• be
• have
• constitute
• exist
• hold
• lie
• come
• rest
• occur
• carry
• stand
• feel
• amount to
• sit
• take place
• offer
• reside in
• figure
• fare
• be perched
• visit
• pass
• sport

Translation examples

be verb

Johtaja: Olisitteko väkivaltaisia?
Director: You should be violent?

Olisitteko löytää sen ajoissa?
Would you be able to find it in time?

Olisitte järkyttynyt upea näköala talon.
You would be shocked by the great view of the house.

46 aValvokaa siis, että olisitte bvalmiina.
46 aWatch, therefore, that ye may be bready.

Olisitte pakotettuja, koska olette kuin noiduttuja.
You’ll be compelled to do it because you are mesmerized.

Äidillinen sydämeni haluaisi, että tekin olisitte sellaisia.
My motherly heart would desirefor you also to be like that.

Miksi te olisitte viimeiset tuomaan kuningasta takaisin?`
Why then should you be the last to bring back the king?

Vaikka olisitte kuuluisia, pystyisittekö hyötymään siitä mitenkään?
Even if you had fame, would you be able to enjoy it?

Ette ole sen arvoisia, että olisitte hänen opetuslapsiaan.
You are not worthy to be his disciples.

Näin selvittää teille Jumalasanomaansa, jotta olisitte kiitollisia.
Thus doth Allah make clear to you His signs,that ye may be grateful.

Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat, että olisitte Isänne lapsia, joka on taivaissa.
But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be sons of your Father in heaven.

have verb

Jos te ihmiset olisitte Raamattua lukemalla saavuttaneet jotain, olisitte huomanneet tämän.
By reading Bible, if you people would have achieved anything, you would have seen to it.

Mitä te olisitte tehneet?
What would you have done?

Olisittepa kertoneet minulle etukäteen!
You should have told me this in advance!

Että te olisitte siunanneet heitä?
That you would have blessed them?

6 olisitte ilmielävästi nähneet helvetin.
6 You should most certainly have seen the hell;

Vaikka olisitte maksaneet siitä – unohtakaa ne.
Even if you have paid – forget it.

come verb

1:8 Joka myös teitä loppuun asti vahvistaa, että te olisitte nuhteettomat meidän Herran Jesuksen Kristuksen päivänä.
1:8 Who also will confirm you unto the end without crime, in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.

Ja vaikka minä menen valmistamaan teille sijaa, tulen minä takaisin ja otan teidät tyköni, että tekin olisitte siellä, missä minä olen” (Jn.
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you

stand verb

Jos täällä olisitte, voisin kyllä auttaa teitä, vaan siellä ollessanne on se mahdotonta.
"It's yours as well as mine, but if you like to stand it, I shan't.

feel verb

Ette tunne ainoastaan kuin olisitte kuninkaallinen, vaan myös kuin kuninkaallinen kultaisella ajalla.
You’ll feel not only like royalty, but also like royalty in a golden age.

Äidillinen sydämeni toivoo, että te, rakkauteni apostolit, olisitte pikku valoja maailmassa.
Little children, pray for peace so that in the world every person would feel love towards peace.

Bussaco Palacen erinomainen arkkitehtuuri saa teidät tuntemaan kuin olisitte sattumalta kohdanneet kadonneen maailman.
The stunning architecture of the Bussaco Palace will make you feel as if you’ve chanced upon a lost world.

Jos olisitte voineet nähdä johtokunnan jäsenen Georges Michelson-Dupontin hymyilevät kasvot hänen esitellessään meille El libro de Urantian uuden eurooppalaisen laitoksen, suhtautuisitte luottavaisesti tulevaisuuteemme!
If you could see the smile on Trustee Georges Dupont’s face as he showed us the new European Edition of El libro de Urantia, you’d feel confident about our future!

Kuitenkin, johtuen intiimistä vihreän täytteisestä puitteesta joka ympäröi sen orgaanisesti inspiroitua rakennusta, tulette tuntemaan syrjäisyyden mukavan tunteen ja aivan kuin olisitte maan äärillä aina kun käytte tässä erityisessä paikassa.
However, due to the intimate green-filled setting that encircles its organic-inspired building, you will feel a pleasurable sense of seclusion and like you are at the end of the Earth whenever visiting this special venue.

reside in verb

Minkälaisesta työpajasta olisitte kiinnostuneita?
What state do you reside in?