Translation for "olisimmeko" to english

Olisimmeko

• we would
• would we

Translation examples

we would

Olisimme melkein menettää Geneven keskuksen; olisimme varmasti menettäneet sen.
We would have lost Geneva, I tell you we would have lost it.

me olisimme käyneet
we would have been

me olisimme pörränneet
we would be instilling

me olisimme älynneet
we would be beginning

me olisimme kavenneet
we would be alerting

Varmasti olisimme toistaa.
Certainly we would repeat.

Jos emme oli ampuneet heitä, olisimme tehneet vakavan rikoksen Georgian työläisiä kohtaan'."
If we had not shot them we would have committed a great crime against the Georgian workers.

Todellisista vaikeuksista olisimme varmasti selvinneet kohtuullisin kivuin, mutta kun yhä useampi löi lapion pystyyn santakasaan olimme pulassa, isossa pulassa.
We have sold some extremely old equipment and had we tried to go racing with it, we would have been a laughing stock.

Jason Rubin selitti että "klassinen" pelityyli säilyi kahden edellisen pelin suosion vuoksi ja jatkoi, että "Olimme luopua tämän tyylisestä pelityylistä, joka merkitsisi sitä, että olisimme hylänneet merkittävän osan pelaajia".
Jason Rubin explained that the "classic" engine and game style was preserved due to the success of the previous two games and went on to say that "were we to abandon that style of gameplay, that would mean that we would be abandoning a significant proportion of gamers out there".

would we

Toisin sanottuna, olisimmeko väkivaltaisia?
In other words, would we be violent?

Mitä olisimme silloin ole tutkittu,
What would we then not examined,

Joten ilman sitä, missä olisimmekaan?
So without it, where would we be?

Missä me olisimme ilman näitä edistysaskelia?
Where would we be without all of this?

Mitä olisimme halunneet sanoa tai tehdä?
What would we have wanted to say or do?

Mielenkiintoista, Mitä olisimme sidottu nauhoja, napitus painikkeet?
Interestingly, What would we tied the laces, buttoning buttons?

Olisimmeko nähneet omia tarpeitamme ilman tätä koettelemusta?
Would we have recognised our own needs without this ordeal?

Jos he ottavat kaiken pois, olisimmeko vielä onnellisia?
If they took away all of that, would we still be happy?

Miksi me siis olisimme varastaneet hopeaa tai kultaa herrasi talosta?
Why would we steal silver or gold from your master’s house?