Translation for "oli välttämätön" to english

Oli välttämätön

• was necessary

Translation examples

was necessary

Tällainen toimenpide oli välttämätön ihmiskunnan pelastamiseksi.
Such an operation was necessary in order to save the human hand.

Aiemmin maski oli välttämätön epätavallinen ihmisilleammatteja: shamaaneja, teloittajia, parantajia.
Previously, the mask was necessary for people of unusualprofessions: shamans, executioners, healers.

Asunto oli puhdas, sisustus oli hyvä - kaikki oli välttämätön saatavilla.
The apartment was clean, the facilities were good - everything was necessary available.

Päätös tehdä WWW:stä avoin järjestelmä oli välttämätön, jotta siitä tulisi yleismaailmallinen.
The decision to make the Web an open system was necessary for it to be universal.

Ihmisille on ominaista julmuus, sillä miljoonia vuosia se oli välttämätön lajin selviytymiselle ja vahvistamiselle.
Cruelty is peculiar to people, for millions of years it was necessary for the survival and strengthening of the species.

Paine uskoivat, että ei ainoastaan tehon muutokseen, mutta myös muutos on hallitus oli välttämätön siirtolaiset.
Paine believed that not only a change in power, but also a change is government was necessary for the colonists.

Pääsi se kuitenkin loitommalle, kuin alimman palkan ja korkeimpain hintojen määräämiseen, joka silloin oli välttämätön väliaikaisesti, kuten nyt voimme käsittää.
However, it went further than this minimum and maximum business, which by the bye we can now see was necessary.

Vaikka tämä laiminlyönti lukkiutuu tarinan jännittävään johtopäätökseen, se oli välttämätön Douglassin avustajien ja tulevien orjuuttavien orjien turvallisuuden kannalta.
While this omission deprives the reader of an exciting conclusion to the story, it was necessary for the safety of Douglass’s helpers and future runaway slaves.

Jollei 3 momentista muuta johdu, se mitä osapuolet ovat maksaneet, palautetaan muuttumattomana (jos muutos oli välttämätön päivittäisen liiketoiminnan puitteissa) 30 päivän kuluessa:
3, what the parties have performed shall be reimbursed in the unchanged condition (unless a change was necessary to the extent of the daily business) within thirty days:

Elian vuonna 1836 palauttama sinetöimisvaltuus oli välttämätön maailman valmistamiseksi Vapahtajan toiseen tulemiseen ja aloitti suuresti lisääntyneen ja maailmanlaajuisen kiinnostuksen sukututkimukseen.
The restoration of the sealing authority by Elijah in 1836 was necessary to prepare the world for the Savior’s Second Coming and initiated a greatly increased and worldwide interest in family history research.