Translation for "oli turhaa" to english

Oli turhaa

• was in vain
• was useless

Translation examples

was in vain

Mutta kaikki oli turhaa.
But everything was in vain.

Ja minä näin se oli turhaa.
And I saw it was in vain.

Kaikki tämä vimmainen aktiivisuus oli turhaa ja myöhäistä.
But all this frenetic activity was in vain and after the fact.

Tommonen kuin IL-2:nen, joka oli hyvin panssaroitu, niin sitä oli turha ampua takaapäin.
It was in vain to shoot a well armoured plane like the Il-2 from behind.

Hei, olen Theresa Williams Vuosien ajan suhteessa Andersoniin, hän hajosi kanssani, teen kaiken mahdollisen saadakseni hänet takaisin, mutta kaikki oli turhaa, halusin hänet takaisin niin paljon rakkauteni vuoksi, Pyysin häntä kaikesta, annoin lupauksia, mutta hän kieltäytyi.
MY NAME IS SANJEETA, i want to shear my testimony After being in relationship with Wilson for seven years,he broke up with me, I did everything possible to bring him back but all was in vain, I wanted him back so much because of the love I have for him, I begged him with everything, I made promises but he refused.

was useless

Vastarinta oli turha.
Resistance was useless.

Yritin suostutella häntä menemään lääkäriin - se oli turhaa.
I tried to persuade him to go to the doctor - it was useless.

Jane Porter tiesi, että oli turhaa koettaa uudestaan päästä metsän läpi.
Jane knew that it was useless again to attempt to force her way through the undergrowth.

Tri Link tiesi, että sairaan kanssa oli turha riidellä, siitä hänen tilansa vain huononisi.
Dr Link knew that argumenting with a patient was useless, of it his condition becomes only worse.

Hän meni ruokavalioon, harrasteli urheilua, niin paljon kuin lastenhoito ja kotityöt sallivat, mutta kaikki oli turhaa.
She went on diets, played sports, as much as child care and household chores allowed, but everything was useless.

Jälleen kerran etukäteisjännitys oli turhaa, sillä kanavan reunaa pitkin on helppoa kulkea ja sain hoidettua köydet ihan hyvin.
Again all the excitement beforehand was useless, because it is easy to follow the canl edge and handle the lines between locks.

Vain tietää… niin kovasti kuin saatana yritti kertoa minulle… että elämäni oli turha ja arvoton, YAHUVEH ja YAHUSHUA erityisesti näyttivät minulle syntymäpäivänäni, että oli olemassa niitä jotka juhlivat minun elämääni sen takia mitä minua on käytetty tekemään.
Just to know? as hard as satan tried to tell me... that my life was useless and worthless, YAHUVEH and YAHUSHUA especially showed me on my birthday that there were those celebrating my life because of what I have been used to do.