Translation for "oli kävellyt" to english

Oli kävellyt

• had walked

Translation examples

had walked

Muista, näitä tapahtumia edeltävänä iltana Pietari oli kävellyt veden päällä, mutta oli alkanut vajota, kun irrotti katseensa Jeesuksesta tuuleen ja aaltoihin.
Remember, the night before these events Peter had walked on water, but had begun sinking when he got his eyes off Jesus and onto the wind and waves.

Koska me perustettiin ensimmäinen tehdas (Hengli) Zhejiang Province vuonna 1990, meillä oli kävellyt pitkä tapa tavoittaa etuoikeutettu asema tällä hetkellä pitää tänään.
Since we established our first factory (Hengli) in Zhejiang Province in 1990, we had walked a long way to reach the privileged position we currently hold today.

Parin tunnin tapituksen jälkeen Paidi päätti luovuttaa, olihan iltakin jo pikkuhiljaa alkamassa hämärtää. Hän oli kävellyt noin 50 metrin päähän meistä, kun huomasin kuikkalinn
After a couple of hours Paidi decided to give up and he had walked already 50 meters when I found a diver swimming behind the tip.

Koska me ratkaistaan jopa meidän ensimmäinen tehdas (Hengli) Zhejiang Province vuonna 1990, meillä oli kävellyt pitkä tapa tavoittaa etuoikeutettu asema tällä hetkellä pitää tänään.
Since we settled up our first factory (Hengli) in Zhejiang Province in 1990, we had walked a long way to reach the privileged position we currently hold today.

Niinpä Gururaj halusi kaikkien tietävän, että hän oli vain tavallinen ihminen, joka erosi useimmista ihmisistä vain siinä, että hän oli kävellyt hengellisen polun perille maaliin. Näin hänelle oli ainoastaan valtuutus toimia oppaana ihmisten enemmistölle, joka yhä koetti kurottautua tätä maalia kohden.
Thus, Gururaj wanted all to know that he was just an ordinary human being, different from most individuals only in the fact that he had walked the spiritual p

* Jos luet evankeliumit, tämä tapahtuma tapahtui sen jälkeen, kun nuo 12 oli palannut parantamasta ja vapauttamasta ihmisiä Jeesuksen nimessä ja juuri sen jälkeen kun Jeesus (ja Pietari) oli kävellyt veden päällä ja he tajusivat tarkalleen, Kuka Jeesus oli.
* If you read the gospels, this event happened after the 12 had returned from healing and delivering people in Jesus' name, and just after Jesus (and Peter) had walked on the water and they realized exactly Who Jesus was.