Translation for "olevainen" to english

Olevainen

noun

• entity
• being

Translation examples

being noun

Kaikki olevainen olisi vain umpinainen vankila, auttamaton onnettomuus, korjaamaton erehdys.
All that exists would be but a gateless prison, an irreparable evil and mistake.

Maailmankaikkeus on kokonaisuus; mikään olevainen tai olento ei ole olemassa eikä elä eristyksissä.
The universe is a whole; no thing or being exists or lives in iso

Nimittäin luoja, Henki, kaikki olevainen, olisi voinut olla täysin tyytyväinen olemaan vain "minä olen", tarkoitan ensimmäinen "minä olen", Lähde.
You know, the creator Spirit, All That Was, could have been perfectly content just being the I Am, I mean, the number one I Am, the Source.

Tämä olevainen, olento, tila, olemassaolon olomuoto tai saavutettava mahdollisuus, joka on uskonnollisen lojaalisuuden korkeimpana ihanteena ja joka on palvojien uskonnollisen antaumuksen kohde, on Jumala.
This thing, being, state, or order of existence, or possibility of attainment which constitutes the supreme ideal of religious loyalty, and which is the recipient of the religious devotion of those who worship, is God.

Mutta todellisuudessa ei se täydellinen erillisyys eikä se samaistumisen välittömyys, josta Schopenhauer puhuu, ollenkaan ole olemassa (…) Kaikki olemassa oleva ylipäänsä, mutta erityisesti kaikki elävät olennot ovat liittyneet toisiinsa yhteisen olemassaolonsa kautta ja tapahtumien yhteisyyden kautta, kaikki olevainen on osa ja syntyisin yhdestä yhteisestä materiasta, luonnosta, missään ja mikään ei ole tuota ”täydellistä erillisyyttä”, josta puhuu filosofi.
But in reality neither the complete separation nor the immediate identification, of which Schopehauer speaks, do not at all exist (…) All existing in general, but particularly all living creatures are tied to each other by compatibility of being and unity of occurrence, all is part and emergence of one general matter, the nature, nowhere and in nothing exist that ‘complete separateness’, of which the philosopher speaks.

Filosofiassaan, joka on jyrkkää idealismia, Fichte koettaa osoittaa, että kaikki olevainen ja koko maailman järjestys on hengen välttämätön tuote.
The order of the world, wherein all beauty really resides, is a spiritual principle, all motion and life being the product of spirit.