Translation for "oleskelevia" to english

Oleskelevia

• staying on
• staying

Translation examples

staying on

Rajamuodollisuuksia ei saarella oleskeleville tietenkään ole.
Of course, there are no border formalities for people staying on the island.

Tallentavan kameravalvontajärjestelmä tarkoitus on • tiloissa oleskelevien henkilökohtaisen turvallisuuden varmistaminen
The purpose of the recording camera surveillance system is to Ensuring personal safety of persons staying on the library

Joten jos olet oleskelevat tästä päätöksestä, on tutkittava tarkemmin, miten tehdä koristetakka itse.
So if you're staying on this decision, it is necessary to consider in more detail how to make a decorative fireplace yourself.

Oleskelevan ylimmässä kerroksessa perheen, kulkee sisäänkäynnin taloon keskiyöllä oli helpompaa meille tehnyt.
To be staying on the top floor of the family, passing the entrance to the house at midnight was easy for us to have done.

Mermaid Beach Bar ja Tropical Beach Bar tarjoavat virkistäviä drinkkejä niille, jotka mieluummin oleskelevat rannalla.
The Mermaid Beach Bar and the Tropical Beach Bar offer refreshing drinks to those preferring to stay on the beach.

Terveyden tietämyksen parantaminen ja oleskelevat usein alkoholiin liittyviä terveys-Uutiset päälle, oletetaan Oletko on hieman työläämpää.
In the interest of boosting health knowledge and staying on top of the frequent alcohol-related health news, let's dive in a little deeper.

Sinun pysyt lisää materiaalia ja työvoiman maksuja koko prosessi varmistaa, että olet oleskelevat asettaa budjetissa.
You will need to stay on top of the additional material and labor fees throughout the process to ensure that you are staying within a set budget.

Jos olet oleskelevat tässä yhdessä, muista, että se voi täysin sovi runsaasti kiiltävät pinnat, jotka voidaan varustaa lattialle, seinän ja katon päällysteet.
If you're staying on this together, remember that it can perfectly fit the abundance of mirror surfaces that can be equipped on the floor, wall and ceiling coverings.

Eurooppalainen sairaanhoitokortti (joka on maksuton) mahdollistaa toisessa EU-maassa kuin omassa asuinmaassaan oleskelevien ja myös lomailevien henkilöiden pääsyn terveydenhuoltopalveluihin samoin ehdoin ja kustannuksin kuin kyseisessä maassa vakuutettuina olevat henkilöt.
The EHIC (which is free) allows people staying in another EU country than their country of residence, including on holiday, access to medical benefits during their stay on the same terms and at the same cost as people insured in that country.

staying

Nauttinut oleskelevat täällä.
Enjoyed staying here.

Niinpä olemme oleskelevat pieni.
So we’re staying small.

Kaikki pitävät oleskelevat hotellit.
Everybody likes staying in hotels.

Neuvoisin oleskelevat Vila Maestral!
I would recommend staying in Vila Maestral!

Me todella rakasti oleskelevat täällä!!!
We absolutely loved staying here!!!

Olen erittäin suositella oleskelevat täällä!
Definitely recommend staying with him!

Voin hyvin suositella oleskelevat täällä!
I really enjoyed staying here.

Oleskelevat tyylikäs Stargazer Makeup kanssa
Staying Glamorous With Stargazer Makeup

Olisin def harkita oleskelevat taas!!
I would definitely stay here again!

Rawjapoutalahin maharadžan palatsissa oleskeleva Tintti saa vierailijan Shanghaista Kiinasta.
Staying at the palace of the Maharaja of Gaipajama in India, Tintin is approached by a visitor from Shanghai in China.

Jägerhorn muutti Saksaan, missä hän tapasi muita maanpaossa oleskelevia maanmiehiään.
De Graeff have moved to Bruges, and from there to England, where he stayed with other exiles from Holland.

Tilapäiseen työhön voidaan määrätä kuka tahansa sotatoimialueella oleskeleva 17–64-vuotias henkilö kansalaisuudesta tai asuinmaasta riippumatta.
Second, article 6 allows every citizen to stay three months in another member state, whether economically active or not.