Translation examples
Space oli erityisen vaikea käsite, ja lisää olennaisesti yksilöidään se Jumalan:
Space was a particularly difficult concept and More essentially identifies it with God:
Niiden arvioinnissa eksaktia, ennalta rajattua mittarointia olennaisempaa on ymmärtää niiden vaikuttavuuslogiikkaa.
In their evaluation, it is more essential to understand their logic of impact than to use a predefined metering system.
Jos voin yksinkertaistaa ja helpottaa heidän työtään, he voivat keskittyä olennaisempiin taiteellisiin kysymyksiin”, Aittala sanoo.
If I can simplify and ease their work, they can concentrate on more essential artistic issues,” Aittala says.
Se pyrkii kehittämään omistautumista, solidaarisuutta ja innostuneisuutta, jotka ovat paljon olennaisempia ja tärkeämpiä taloudellisessa taistelussa kuin raha.
It seeks to cultivate devotion, solidarity and enthusiasm, which are far more essential and vital in th
Paljon olennaisempaa kuin samojen eurojen järjestely laskuille on toki kuitenkin markkinoiden yleinen toimivuus.
Much more essential, however, than the arrangement of the same number of euros on one or two bills, is the genera
Alussa itse rajaus oli tärkeä, myöhemmin päädyin ajattelemaan, että piirtämisen ele on olennaisempi.
At first the outline itself was important, but then I began to think that the gesture of drawing is more essential.
Nyky-yhteiskunnassa vallitsevien ihanteiden mukaan on usein olennaisempaa näyttää terveeltä kuin olla terve; terveyttä määritellään ulkonäön kautta.
In modern society, according to prevailing ideals, it is often more essential to look healthy than to be healthy.
Tietty ”kuulumisen” ilmapiiri, tietoisuus siitä, että on ”yhtä” ihmisten ja ympäristön kanssa, on olennaisempaa kotoisuuden tunteelle.
A certain atmosphere of “belonging,” the consciousness of being “at one” with the people and environment, is more essential to one’s feeling of home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test