Translation for "olen kuningas" to english
Translation examples
Ilmainen Olen kuningas Mystery; Tutustu minun Mysteries Presidentin linnan
Free I am the King of Mystery; Explore my Mysteries Presidental Palace
"Minä olen kuninkaanne, minä sanon teille, minä olen kuningas", jatkoi Ignosi ja ojensi samalla kookasta vartaloaan kohottaen välkkyvää sotakirvestään päänsä yli.
"I am the king; I say to you, I am the king," went on Ignosi, drawing up his great stature to its full, and lifting his broad-bladed battle-axe above his head.
He vannovat jo autuutensa kautta, että, vaikka olenkin vaan Walesin prinssi, kuitenkin olen kuningas kohteliaisuudessa, ja sanovat peittelemättä, ett'en ole mikään kopea kollo niinkuin Falstaff, vaan oikea naisten naurattaja, iloinen vekkuli, kelpo poika, -- niin maarin, niin he minua nimittivät, -- ja kun minusta tulee Englannin kuningas, niin ovat kaikki Eastcheapin reippaat pojat minun käskettävinäni.
They take it already upon their salvation, that though I be but Prince of Wales, yet I am the king of courtesy; and tell me flatly I am no proud Jack, like Falstaff, but a corinthian, a lad of mettle, a good boy,--by the Lord, so they call me;--and, when I am King of England, I shall command all the good lads in Eastcheap.
Esimerkiksi elokuvasta "Ivan Vasilievich muuttaa ammattiään", muistakaa se kuuluisa lause, kun Ivan kauhea sanoi: "Valehtelet, koira, minä olen kuningas!"
For example, from the movie "Ivan Vasilievich changes his profession," remember that famous phrase when Ivan the Terrible said: "You're lying, dog, I'm the king!"
Koska vinossa aseman "Olen työnantaja, ja siksi olen kuningas", voit paeta erittäin hyvä työntekijä, ja et koskaan tiedä.
Because of the skewed position "I am an employer, and therefore, I'm the king," you can escape from a very good worker, and you do never know.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test