Translation examples
► Minä olen aina kysynyt.
► I always asked.
Olen aina pitänyt siitä.
I always liked that.
Olen aina pelata varman.
I always play safe.
Olen aina halua nukkua!
I always want to sleep!
Olen aina tallentaa koirani.
I always postpone my dog.
Olen aina halunnut soittaa.
I always wanted to play.
Alexander on todennut: "Olen aina pitänyt viihdyttämisestä, ja jollain tavalla tämä on minun kutsumukseni".
He stated "I always liked to entertain and somehow that is my vocation".
En tiedä pelaisinko KHL:ssä, koska tavoitteeni on tehdä ura NHL:ssä, mutta jos jokin menee vikaan, olen aina valmis pelaamaan maajoukkueessa.
I know I can't save the world on my own; but if there is a struggle against unjustness, I always prefer to be on the frontline, and that is my attitude toward life."
Olen aina ollut luova.
I have always been creative.
Olen aina arvostanut luontoa.
I have always appreciated nature.
Olen aina unelmoinut, että
I have always imagined that
Olen aina ollut figuratiivinen.
I have always been figurative.
Olen aina pitänyt hänen veistoksistaan.
I have always liked her sculptures.
Luvan olen aina pyytänyt.
I have always liked turtlenecks a lot.
Olen aina ollut luontoihminen.
I have always been a nature person.
Olen aina pitänyt parempana luonnollisia valmisteita.
I have always preferred natural preparations.
Olen aina pitänyt Macista.
I have always wanted to be a hunter.
Kun Gernethiltä kysyttiin syytä pitkään elämäänsä, hän vastasi: "Olen aina elänyt ja syönyt hyvin.
Asked for the reason of his long life, he said: "I have always been living and eating well.
Olen aina huolestunut siitä, jos lentoni on ajallaan ja he aina varoittavat minua, kun minun pitäisi olla varovainen.
I have always been discreet, that is my way, and in passing I will clarify that I am thinking of continuing in that way".