Translation for "olemukseni" to english

Olemukseni

• my being
• my essence

Translation examples

my being

Hän on olemukseni täydellinen kuva.
He is the exact representation of my being.

Vihaan syövän jokaisen solun olemukseni.
I hate cancer with every cell of my being.

Tämä on salaliitto olemukseni murhaamiseksi, olemukseni joka oli kerran niin rohkea, niin dynaaminen, niin leikkisä.
This is a conspiracy to murder my essence, my being, once so courageous, so brave, so dynamic, so playful.

Olen päässyt sisään kollektiivisuuden tilaan, jossa olemukseni, joka on Henki, joka on kollektiivinen olento, ja minun on pysyttävä siellä, minun on oltava siellä; en voi pudota, en voi elää sillä tavalla.
I’ve entered into the state of collectivity where my being, which is the Spirit, is the collective being and I have to stay there, I have to be there. I cannot fall, it’s not the way I can live.”

Hänet tutustutettiin Urantia-kirjaan Pohjois-Kanadassa. Tutustuttajana oli ystävä, joka sanoi hänelle yksinkertaisesti vain: ”Sinun pitäisi lukea tämä.” Kirjeessään Urantia-säätiölle Gabriel totesi: ”Urantia-kirjan sisältämä totuuden ilmoitus – kaikessa yksinkertaisuudessaan ja selkeydessään – koskettaa syvästi olemustani.
He was introduced to The Urantia Book in Northern Canada by a friend who told him simply, “You should read this.” In his letter to Urantia Foundation he stated: “The revelation of truth in The Urantia Book, in its simplicity and clarity, resonates deeply within my being.

Kautta Hänen, jonka käsissä olemukseni on: Ellen kunnioittaisi tätä väistämätöntä salaisuutta, olisivat kaikki maan kuninkaat, jopa yhteen liittoutuessaan, voimattomat ottamaan Minulta yhtäkään kirjainta, kuinka paljon vähemmän kykenevätkään siihen nämä palvelijat, jotka eivät ole vähäisimmänkään huomion arvoisia ja jotka totisesti ovat kelvotonta joukkoa... Jotta kaikki saisivat tietää Minun kärsivällisyyteni, Minun alistuvaisuuteni, Minun uhrautuvaisuuteni määrän Jumalan polulla.” 159
And were I not regardful of this inevitable mystery, by Him Who hath my being between His hands, even if all the kings of the earth were to be leagued together they would be powerless to take from me a single letter, how much less can these servants who are worthy of no attention, and who verily are of the outcast… That all may know the degree of My patience,