Translation for "olemisessa" to english
Translation examples
Sartre otti käyttöön Martin Heideggerin tekemän erottelun autenttiseen ja epäautenttiseen olemiseen.
In Being and Time, Martin Heidegger made the distinction between ontical and ontological.
Sen jälkeen, kun hän lopetti televisio-juontajana olemisen vuonna 2010, hän alkoi esiintyä enemmän televisiossa, sarjoissa ja elokuvissa.
She quit being a TV show host in 2010, and started appearing more on TV series and movies.
Hänet tunnetaan parhaiten esiintymisestään DJ Sammyn menestyskappaleella "Heaven" sekä olemisesta osana saksalaista trance-yhtye Cascadaa DJ Manianin ja Natalie Horlerin kanssa.
He is most famous for collaborating on DJ Sammy's hit "Heaven" with vocalist Do and for being a member of the popular German trance act Cascada alongside DJ Manian and Natalie Horler.
Digital Spyn haastattelussa Hurtsin laulaja Theo Hutchcraft kertoi laulusta: ”Se pohjautuu pohjimmiltaan kahteen äärimmäisyyteen: olemisesta mies, joka haluaa tappaa itsensä, ja rakkauteen ensisilmäyksellä.
In an interview with entertainment website Digital Spy lead singer Theo Hutchcraft said of the song: "It's basically based on two extremes: the first being a man who wants to kill himself and the second being love at first sight.
Myös kappaleen musiikkivideo alkaa elokuvan alussa esitetyllä lauseella "He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.", vapaasti suomennettuna: "Hän, joka tekee itsestään pedon, pääsee eroon miehenä olemisen kivusta."
531 BC) He who makes a beast out of himself gets rid of the pain of being a man He who pays the piper calls the tune He who knows does not speak.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test