Translation examples
noun
Reitti kulki tiheiden puskien läpi, ja ainoa vaihtoehto oli ryömiä niiden oksien alta.
The trail went through some brushwood, and I had no option but to crawl through.
Se riittää hieman lyhentää oksat perustettiin päälle pyörän ajoneuvosta, hiukkaakaan alas risuja ja laita veistos haikara.
It is enough to slightly shorten the branches set up on top of the wheel from the vehicle, jot down brushwood and put a sculpture of a stork.
Lisäksi vankka paino-optimoitu rakenne takaa hyvän toimintavarmuuden ja pitkän käyttöiän. G-mallit on tarkoitettu tukkipuulle ja E-mallit risujen ja oksien käsittelyyn. ProTec Scale
Moreover, the robust and weight-optimized design ensures high reliability and a long service life. The G models are designed for round timber while the E models are designed for handling brushwood and branches.
noun
Haarukan yläpuolella siinä puussa, jossa lepäilimme, oli kasa kuivia oksia ja lehtirojua.
Above the fork of the tree whereon we rested was a pile of dead branches and brush.
Tehokkaat harjat, joissa on useita suuria tomaatteja, rikkovat usein oksia, joten jokainen kypsytysklusteri on myös vahvistettava.
Powerful brushes with several large tomatoes often break branches, therefore each ripening cluster also needs to be strengthened.
Lyhyt mutta dynaaminen vesuri, joka on täydellinen pienempien oksien karsimiseen puista ja pensaiden raivaamiseen.
Short but dynamic, this brush hook is perfect for cutting smaller branches from trees and makes stripping bark from logs simple.
Erinomaiset lämpimiin päiviin, jolloin haluat maastossa liikkuessasi suojautua oksilta ja hyönteisten puremilta pitkillä housuilla.
Perfect for hot days when you want to wear full-length trousers for protection against brush and biting insects out in the terrain.
Jos haluat säilyttää rustiikkisen ullakon tunnelman, valitse tumma puu, jonka pinta on harjattu ja jossa oksat näkyvät.
If you want to keep the rustic attic feeling, you can invest in dark wood with a brushed texture and visible knots.
FARMA on kehittänyt kaksi risukouraa, jotka helpottavat risujen ajoa, koska hakkuujäte (oksat ja latvat) eivät tartu yhtä herkästi kouraan.
FARMA has developed two brush grapples to facilitate operations with branches as the branches and tops do not fasten as easily in the grapple.
Valitse Deeper-sovelluksessa joko Perinteinen-väritila (jossa oksat ja puunrangot näkyvät vihreänä kuten kasvillisuus) tai Päivä-väritila (jossa ne n
In the Deeper App, choose either the Classic color mode (where brush and logs will show green, like vegetation) or the Day color mode (where they will show purple).
Neuralgia oksat kolmoishermon - krooninen taudin luonne, mukana jaksoja kipu paikka sen sijainti (hermotuksen).Kohtaukset ovat toistuvia ja provosoi mekaani
Neuralgia branches of the trigeminal nerve - the chronic nature of the disease, accompanied by bouts of pain in the place of its location (innervation).Seizures are recurrent and are provoked by any mechanical stimuli (brushing teeth, shaving, skin, etc.
VAT Erittäin kestävä Woodland Mills WC68 6” (15cm) PTO-voimanlähteinen hakkurit suunniteltiin toimimaan yhdessä 20-50 HP traktorien kanssa, ja tekemään oksista ja pensaikoista puusilppua tehokkaasti.
The extremely durable Woodland Mills WC68 6” (15cm) PTO drive wood chipper was designed to work in tandem with 20 to 50 HP tractors and make efficient work of converting branches and brush piles into wood chips.
noun
Viimeistely oksat tuottaa vaaleanpunainen vinosti teroitettu leikkurit
Trimming branches produce pink diagonally sharpened shears
Kaadon jälkeen karsimme puun eli katkaisemme siitä kaikki oksat.
After logging, we trim the tree or cut off all branches.
Käytetyt Oksasakset suunniteltu leikkaus oksat, joiden halkaisija on enintään 2,5 cm.
Hand Pruner designed for trimming branches with a diameter of not more than 2.5 centimeters.
Pääsääntöisesti kaikki (poikkeuksetta) paju versoja juurtua, sinulla on aikaa leikata ja sitoa oksat.
As a rule, all (without exception) willow shoots take root, you will only have time to trim and tie the branches.
Kun olet ohjannut vadelman talveksi, poista haaroittuneet oksat vadelmista, voit tehdä maaperän multaa.
After you finish trimming the raspberry for the winter, remove the cut branches from the raspberries, you can carry out the mulching of the soil.
Tämä rakenne vaatii enemmän hoitoa, koska sinun täytyy säätää suuntaan puiden kasvua, leikata liikaa ja kuivien oksien.
This construction requires more care, because you need to adjust the direction of the growth of trees, trim excess and dry twigs.
Jos olet joskus muotoillut puiden latvuksia, poiminut hedelmiä tai karsinut oksia, joita ei voi sahata oksasahalla, tiedät, kuinka raskasta se voi olla.
If you've ever tried to trim tree crowns, pick fruit or prune branches, which can't be sawn with a branch saw you'll know how tough it can be.
Jos leikkaat pensasaitaa matalammaksi kasvattaaksesi sen uudelleen, voit keskittyä keskellä oleviin pitkiin oksiin, kun taas pelkän hienosäädön yhteydessä voit keskittyä muotoon, tasaisuuteen ja ohentamiseen.
So, what has to go? If you’re trimming it down for regrowth you can focus on long branches in the middle whereas if you’re just ”fine-tuning” you can concentrate on shape, evenness and thinning out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test