Translation for "oire" to english

Oire

noun

• symptom
• manifestation
• indication

Translation examples

symptom noun

Stressin oireet ja psykosomaattiset oireet
Medical Stress Symptoms and Psychosomatic Symptoms

Missed abortti: oireet, syyt, oireet, hoito
Missed abortion: symptoms, causes, symptoms, treatment

oireet Silmiinpistävin oire adenovirusinfektionyskä.
Symptoms The brightest symptom of adenovirus infectionIs a cough.

Uloke kaularangan - oireet, hoito, oireiden
Protrusion of the cervical spine - symptoms, treatment, symptoms

Hormonaaliset vika: oireita ja hoitomuotoja oireiden
Hormonal failure: symptoms and treatments for symptoms

– Oireet: oireet eivät liity erityisesti kilpirauhasen vajaatoiminta.
– Symptoms: The symptoms are not specific to hypothyroidism.

Testiä valvova eläinlääkäri arvioi koiran BOAS-oireiden kliinisen vakavuuden asteikolla 0 (ei oireita), 1 (lievät oireet) 2, kohtalaiset oireet ja 3 (vakavat oireet).
The veterinarian overseeing the test evaluates the severity of a dog’s BOAS symptoms on a scale of 0 (no symptoms), 1 (mild symptoms), 2 (moderate symptoms) and 3 (severe symptoms).

-Oireet-kuvia. on yleisimpiä oireita herpesvirus
-symptoms-pics. is the most common symptoms of herpes virus

Oireet ovat rajut.
Symptoms vary enormously.

Oireet alkavat lapsuudessa.lähde?
Symptoms begin during adulthood.)

Auringonvalo pahentaa oireita.
Exertion aggravates the symptoms.

Relapsin aikana entiset oireet pahenevat tai ilmaantuu kokonaan uusia oireita.
As the syndrome progresses, initial symptoms tend to intensify and new symptoms become apparent.

Sperma-allergian oireet ovat samankaltaisia kuin muidenkin allergisten reaktioiden oireet.
The symptoms of contact allergies are very similar to flea and bacteria allergies symptoms.

Oireet alkavat nopeasti.
Symptoms can appear almost immediately.

Liian suuri annos diatsepaamia aiheuttaa yllä lueteltujen haittavaikutusten kaltaisia oireita, mutta oireet ovat voimakkaampia.
Limited symptom attacks are similar to panic attacks, but have fewer symptoms.

manifestation noun

Taudin kliiniset oireet
Clinical manifestations of the diseas

eri kliiniset oireet.
With a variety of clinical manifestations.

Syyt ja taudin oireita
Causes and manifestations of the disease

Syyt, kliiniset oireet ja hoito
Causes, clinical manifestations and treatment

Malli ei ole paremmin luokiteltavissa muiden mielisairauksien oireena tai ilmenemismuotona.
The enduring pattern is not better explained as a manifestation or consequence of another mental disorder.

Koska raskauskouristus on oire usean elimen toimintahäiriöstä, muita elimiä (maksaa, munuaisia, keuhkoja, sydäntä ja verenkiertoa sekä veren hyytymismekanismia) tulee tarkkailla ja arvioida synnytykseen (usein sektio) valmistauduttaessa, ellei synnytys ole jo hyvässä vauhdissa.
As eclampsia is a manifestation of a type of non-infectious multiorgan dysfunction or failure, other organs (liver, kidney, lungs, cardiovascular system, and coagulation system) need to be assessed in preparation for a delivery (often a caesarean section), unless the woman is already in advanced labor.

indication noun

mezonity Käyttöaiheet ovat seuraavia oireita:
mezonity Indications for use are the follo

Ennalta ehkäisevien rokotusten ajoitus epidemio-oireille
The timing of preventive vaccinations for epidemic indications

Tällöin ilmenee kuitenkin myös muita oireita.
Yet, other indicators suffered.

Muista merkitä ylös myös kellon aika, jolloin oireet ilmaantuivat.
Dates after names indicate the time frames when the strips appeared.

Vielä ei osata sanoa, miksi osa ihmisistä saa oireita gluteenista.
No clear evidence indicates that vitamin deficiencies cause glaucoma in humans.

Nenän ja hengitysteiden limakalvojen kuivuminen aiheuttaa yskää ja nenän oireita.
White patches in the throat or nose indicate a serious side effect.

Hemoglobiinin huono laatu ja pieni määrä voivat johtaa anemian tyyppisiin oireisiin, joita yleensä on talassemiaa sairastavilla.
Low hemoglobin indicates anemia but will be normal for LID.

Hän toipui epäillystä myrkytyksestä, mutta helmikuussa 2017 joutui uudelleen sairaalaan samanlaisten oireiden takia.
It got a conditional approval by the European Medicines Agency in February 2017 for the same indication.

Tutkijat havaitsivat, että vähintään kolmesti kannabista alle 15-vuotiaina polttaneilla oli huomattavasti kohonnut riski kehittää skitsofreenisiä oireita.
Those in their late adolescence with poor social indicators were five times as likely to develop schizophrenia.