Translation for "oikullinen" to english

Oikullinen

adjective

• fickle
• moody
• erratic
• crotchety

Translation examples

fickle adjective

Shine ja liike: pelko lintu puhelut oikullinen
Shine and movement: the fear of bird calls fickle

Tämä on hyvin seksikäs, aistillinen ja oikullinen ihmisiä.
This is a very sexy, sensual and fickle people.

Paradoksaalisesti mutta kauniimpi sukupuoli pitäisi kiittää oikukas ja oikullinen maistuu niin oikullinen nainen-linjaa, joka silloin tällöin muuttaa suuntauksia, jotka määrittävät suuntaus tarvikkeet ja koruja, koska sen avulla voit laajentaa tuotevalikoimaa.
Paradoxically, but the fair sex should thank the capricious and fickle tastes so fickle lady-like fashion, which every now and then changes the trends that determine the trend in accessories and jewelry, because it allows you to expand the range of products.

Se vie vain pula tavaroiden lyhyt aika oikullinen julkisen kokeilla toista tuotetta, joista ne voivat esimerkiksi.
It only takes a shortage of goods for a short time for the fickle public to try another product which they may like.

Sunnuntain oikullinen sääkään ei pitänyt yleisöä poissa, vaikka eräitä lentonumeroita jouduttiinkin perumaan tuulen ja sateen vuoksi.
The fickle weather on Sunday could not keep the public away, even though some flying displays had to be cancelled due to the wind and the rain.

Puck pahanteosta, ja oikullinen luonne rakkauden aiheuttaa loputtoman hämmennystä kuolevaisten kun niitä ohjataan rakkauden voima. MAN vs. MAN
Puck's mischief, and the fickle nature of love cause endless confusion among the mortals as they are controlled by the power of love. MAN vs. MAN

moody adjective

Elävät pääosin maailman aisteja ja joskus olet oikullinen ja arvaamaton, mutta myös kärsivällisyyttä ja sitkeyttä.
You live a great deal in the world of sensations and sometimes you are moody and foolish, but you also have patience and perseverance.

Varhaisempaa kokemusta isästäsi varjostaa epävakaisuus - joko fyysisten olosuhteiden vuoksi tai siksi, että hän oli oikullinen ja häilyvä ihminen, joka ei ollut tarpeeksi vakaa antamaan lapselleen turvallisuuden ja pysyvyyden tunnetta.
There is a quality of instability surrounding your early experience of your father, either because of physical circumstances or because he was a moody and inconstant sort of person who was not solid enough in your childhood to have provided a feeling of safety and stability.