Translation for "oikeutetusti" to english
Oikeutetusti
adverb
Translation examples
adverb
Pyhä Koraani oikeutetusti
The Holy Koran rightly
Sera oikeutetusti ansainnut nimensä - "kauneus mineraali".
Sera rightly earned its name - "beauty mineral".
Kesätyö on suotavaa koneellistaa päällemaksimi - oikeutetusti.
Summer work is desirable to mechanize onmaximum - rightly so.
Koneturvallisuus on nykyaikaisissa yrityksissä oikeutetusti etusijalla.
Employee safety is rightly a priority in modern businesses.
Paperi oli oikeutetusti arvostelleet Grassmann ja Maxwell.
The paper was rightly criticised by Grassmann and Maxwell .
Lanzarote nauttii oikeutetusti maineesta kuumana loma huvittelupaikkana.
Lanzarote rightly enjoys a reputation as a holiday hotspot.
Vedeneristys altaat Altaat voidaan oikeutetusti katsoa johtuvan esineitämonimutkaistuminen.
Pools can rightly be attributed to the objectsincreased complexity.
Tämä kaupunki voi oikeutetusti kutsua kaupunki suihkulähteitä.
This town can rightly be called the town of fountains.
Miksi, koska he oikeutetusti sanoa: muutos tottumukset - muutos elämässä.
Why, because they rightly say: change habits - change lives.
Leonardoa voidaan pitää, erittäin oikeutetusti, ylittämättömänä universaalina nerona, kaikkine termiin liittyvine levottomuutta herättävine pohjavireineen.
Leonardo can be considered, quite rightly, to have been the universal genius par excellence, and with all the disquieting overtones inherent in that term.
Heidän mukaansa nimitys Venn-diagrammi on kuitenkin oikeutettu, koska Venn teki niistä laajan yleiskatsauksen, formalisoi niiden käytön ja käytti eräitä niiden yleistyksiä ensimmäisenä.
They are rightly associated with Venn, however, because he comprehensively surveyed and formalized their usage, and was the first to generalize them".
Kreikan pääministeri George Papandreou tuki mielenosoituksia sanoen: "Taistelemme globaalin talousjärjestelmän muuttamiseksi aivan kuten monet Wall Streetiä vastustavat kansalaiset oikeutetusti protestoivat järjestelmän epätasa-arvoa ja epäoikeudenmukaisuutta vastaan".
Greek Prime Minister George Papandreou supported the U.S. protests saying, "We fight for changing the global economic system, like many anti-Wall Street citizens who rightly protest against the inequalities and injustices of the system."
Mutta jos jatkaisin sanomalla, että koska väitettäni ei voida osoittaa vääräksi, sen epäileminen olisi ihmisjärjen kannalta suunnattoman röyhkeä teko, niin minun ajateltaisiin aivan oikeutetusti puhuvan hölynpölyä.
But if I were to go on to say that, since my assertion cannot be disproved, it is intolerable presumption on the part of human reason to doubt it, I should rightly be thought to be talking nonsense.
adverb
Ennen menettelyn aloittamista aloitetut erillisperintämenettelyt lopetetaan oikeutetusti.
Individual proceedings initiated before the opening of the proceedings are halted as of right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test